Esperanto
Deutsch
forma
förmig~
✘
↳
Form~
✘
forma
to
Forma
t
✘
forma
la
forma
l
✘
aranĝo
Forma
t
✘
re
forma
umgestaltend
✘
↳
umbildend
✘
↳
re
forma
torisch
✘
in
forma
informierend
✘
↳
informell
✘
↳
in
forma
torisch
✘
↳
in
forma
tiv
✘
forma
to
Zuschnitt
✘
↳
Größe
✘
↳
Abmessungen
✘
↳
Abmessung
✘
forma
ti
[EDV]
forma
tieren
✘
forma
la
förmlich
✘
↳
formell
✘
forma
la
potencoserio
forma
le
✘
forma
ĵa
förmlich
✘
↳
formell
✘
forma
do
Gestaltung
✘
↳
Formung
✘
↳
Formierung
✘
↳
Bildung
✘
zoo
forma
zooförmig
✘
unu
forma
uniform
✘
↳
gleichförmig
✘
↳
einheitlich
✘
↳
einförmig
✘
uni
forma
uniform
✘
↳
gleichförmig
✘
↳
einförmig
✘
sen
forma
ungestalt
✘
↳
unförmig
✘
↳
formlos
✘
sam
forma
gleichgestaltig
✘
↳
gleichförmig
✘
sak
forma
sackförmig
✘
pro
forma
scheinbar
✘
↳
formell
✘
↳
der
Form
halber
✘
kub
forma
würfelförmig
✘
kor
forma
herzförmig
✘
kon
forma
übereinstimmend
✘
↳
ähnlich
✘
↳
winkeltreu
✘
↳
konform
✘
↳
gleichlautend
✘
↳
gleich
✘
↳
gemäß
✘
↳
entsprechend
✘
↳
angemessen
✘
gas
forma
gasförmig
✘
formolo
Forma
lin
— Desinfektionsmittel
✘
forma
rŝo
Wegmarsch
✘
↳
Abmarsch
✘
forma
nĝi
wegessen
✘
↳
verspeisen
✘
↳
aufzehren
✘
↳
aufessen
✘
forma
cio
[Militär]
Verband
✘
↳
Forma
tion
✘
ĉel
forma
zellenförmig
✘
bul
forma
knödelförmig
✘
↳
klumpig
✘
bel
forma
wohlgestaltet
✘
↳
wohlgeformt
✘
tubo
forma
röhrenförmig
✘
ŝvel
forma
stramm
✘
↳
drall
✘
↳
derb
✘
↳
aufgebläht
✘
sfer
forma
sphärisch
✘
↳
kugelig
✘
↳
kugelförmig
✘
sago
forma
pfeilförmig
✘
reno
forma
nierenförmig
✘
re
forma
ĵo
Neubildung
— Ergebnis
✘
re
forma
do
Umgestaltung
✘
↳
Reformierung
✘
↳
Neugestaltung
✘
↳
Neubildung
✘
piro
forma
birnenförmig
✘
ondo
forma
wellenförmig
✘
mult
forma
vielgestaltig
✘
↳
vielformig
✘
kubo
forma
würfelförmig
✘
↳
kubisch
✘
kavo
forma
höhlenförmig
✘
↳
hohl
✘
informisto
in
forma
nt
✘
in
forma
to
jemand
der
informiert
wird
✘
↳
In
forma
nd
✘
in
forma
nto
In
forma
nt
✘
in
forma
do
Verständigung
✘
↳
Unterrichtung
✘
↳
Nachricht
✘
↳
Informierund
✘
↳
In
forma
tion
✘
↳
Auskunft
✘
forma
tilo
[EDV]
Forma
tierprogramm
✘
↳
Forma
tierhilfe
✘
forma
litaĵo
Formsache
✘
forma
ligi
forma
lisieren
✘
↳
die
Form
einhalten
✘
forma
lema
förmlich
✘
↳
forma
listisch
✘
forma
leco
Steifheit
— Benehmen
✘
↳
Förmlichkeit
✘
forma
laĵo
Formsache
✘
↳
Forma
lität
✘
forma
diĝo
das
Sichformieren
✘
↳
Zustandsänderung
✘
forma
diĝi
sich
formieren
✘
flam
forma
flammenförmig
✘
et
forma
ta
klein
forma
tig
✘
de
forma
ĵo
Missbildung
✘
de
forma
do
Verzerrung
✘
↳
Missbildung
✘
↳
De
forma
tion
✘
beko
forma
schnabelförmig
✘
vertikala
forma
to
Hoch
forma
t
— Papierausrichtung
✘
teler
forma
tellerförmig
✘
tabul
forma
tafelförmig
✘
↳
brettförmig
✘
svelt
forma
schnittig
✘
↳
schlank
✘
sin
forma
do
Gestaltung
✘
↳
Entstehung
✘
serpo
forma
sichelförmig
✘
re
forma
toro
Re
forma
tor
✘
re
forma
nto
Umgestalter
✘
↳
Re
forma
tor
✘
↳
Erneuerer
✘
re
forma
cio
[Religion]
Re
forma
tion
✘
ralo
forma
j
Rallenvögel
✘
radio
forma
strahlenförmig
✘
pego
forma
j
Spechtvögel
✘
nekon
forma
ungleichförmig
✘
↳
unangepasst
✘
↳
nicht
übereinstimmend
✘
nadlo
forma
nadelförmig
✘
longo
forma
länglich
✘
laro
forma
j
Mövenvögel
✘
komputoscienco
In
forma
tik
✘
komputiko
In
forma
tik
✘
komputado
In
forma
tik
✘
koko
forma
j
Hühnervögel
✘
informo
In
forma
tion
✘
in
forma
tiko
In
forma
tik
✘
in
forma
nto
jemand
der
informiert
✘
in
forma
diko
In
forma
tik
✘
in
forma
cio
In
forma
tionsgehalt
✘
inform-scienco
In
forma
tik
✘
horizontala
forma
to
Quer
forma
t
✘
gruo
forma
j
Kranichvögel
✘
gado
forma
j
Dorschartige
✘
funel
forma
trichterförmig
✘
forma
nĝegi
wegfressen
✘
↳
auffressen
✘
forma
lista
forma
listisch
✘
↳
die
Form
überbetonend
✘
forma
lismo
Überbetonung
der
Form
✘
↳
Forma
lismus
✘
fasko
forma
buschig
✘
↳
Büschelförmig
✘
disko
forma
scheibenförmig
✘
aŭko
forma
j
Alkvögel
✘
angul
forma
winkelig
✘
↳
winkelförmig
✘
veruko
forma
warzenförmig
✘
strang
forma
sonderbar
oder
seltsam
geformt
✘
salmo
forma
j
Lachsfische
✘
re
forma
toro
Umgestalter
✘
pinglo
forma
nadelförmig
✘
perko
forma
j
Barschartige
Fische
✘
papilo
forma
warzenförmig
✘
multin
forma
gut
informiert
✘
↳
aufschlussreich
✘
malsam
forma
verschieden
✘
↳
ungleichförmig
✘
malbel
forma
eine
unschöne
Form
habend
✘
korimb
forma
schirmtraubenförmig
✘
↳
doldentraubenförmig
✘
komputika
In
forma
tik~
✘
in
forma
tiko
elektronische
Datenverarbeitung
✘
↳
In
forma
tionsverarbeitung
✘
↳
[EDV]
Datenverarbeitung
✘
↳
Computerwissenschaften
✘
↳
Computerwissenschaft
✘
in
forma
diko
elektronische
Datenverarbeitung
✘
↳
Computerwissenschaften
✘
homo
forma
do
Humusbildung
✘
forma
lkudri
abtrennen
— Angenähtes
✘
forma
litaĵo
Forma
lität
✘
forma
ldehido
Forma
ldehyd
✘
forma
laperi
verschwinden
✘
↳
sich
in
Luft
auflösen
✘
ezoko
forma
j
Hechtartige
Fische
✘
elipso
forma
ellipsenförmig
✘
cirklo
forma
kreisförmig
✘
celkon
forma
zweckmäßig
✘
↳
zielkonform
✘
baston
forma
stabförmig
✘
trapezo
forma
trapezförmig
✘
trans
forma
do
Verwandlung
✘
↳
[Elektr.]
Umwandlung
✘
↳
Umgestaltung
✘
↳
Umformung
✘
struto
forma
j
Straußenvögel
✘
strigo
forma
j
Eulen
✘
spindel
forma
spindelförmig
✘
sonoril
forma
glockenförmig
✘
serpent
forma
schlangenförmig
✘
pasero
forma
j
Sperrlingsvögel
✘
papago
forma
j
Papageienvögel
✘
menskon
forma
dem
Geis
entsprechend
✘
kukolo
forma
j
Kuckucksvögel
✘
kloro
forma
do
Chloroformierung
✘
in
forma
tikisto
In
forma
tiker
✘
forma
ldehido
Forma
ldehyd
(ein
Desinfektionsgas)
✘
elegant
forma
schnittig
✘
↳
elegant
geformt
✘
ansero
forma
j
Gänsevögel
✘
angilo
forma
j
Aalartige
Fische
✘
informivo
In
forma
tionsgehalt
✘
informilo
In
forma
tionsmittel
✘
trans
forma
toro
Trans
forma
tor
✘
pretaranĝita
[EDV]
vor
forma
tiert
✘
komandoformo
[EDV]
Befehls
forma
t
✘
komando
forma
to
[EDV]
Befehls
forma
t
✘
kolombo
forma
j
Taubenvögel
✘
kolimbo
forma
j
Ordnung
der
Seetaucher
✘
forma
la
serio
forma
le
Reihe
✘
↳
forma
le
Potenzreihe
✘
faktokon
forma
sachgemäß
✘
efemero
forma
j
Ordnung
der
Eintagsfliegen
✘
ciprino
forma
j
Karpfenverwandte
✘
aranĝosimbolo
[EDV]
Forma
tzeichen
✘
transformo
Trans
forma
tion
✘
malformiĝo
Forma
tion
beenden
✘
informpeto
Bitte
um
In
forma
tion
oder
Auskunft
✘
informpeti
um
In
forma
tion
oder
Auskunft
bitten
✘
uni
forma
vesto
Dienstkleidung
✘
transformigo
Trans
forma
tion
✘
trans
forma
toro
Umspanner
✘
↳
Trafo
✘
↳
[Elektr.]
Spannungsumformer
✘
skorpeno
forma
j
Panzerwangen
✘
sfenisko
forma
j
Pinguine
✘
pelikano
forma
j
Ruderfüßer
✘
kompost
forma
to
[Typographie]
Satzspiegel
✘
in
forma
tikisto
[EDV]
Datenverarbeiter
✘
ĥaradrio
forma
j
Watvögel
✘
teksto
forma
tilo
[EDV]
Layoutprogramm
✘
poŝtkart
forma
te
im
Postkarten
forma
t
✘
nafaktokon
forma
unzutreffend
✘
kretaceo
Kreide
forma
tion
✘
korn
forma
bulko
Kipferl
— Gebäck
✘
kloŝ
forma
kurbo
Glockenkurve
✘
↳
Gauß-Kurve
✘
informsigno
Zeichen
mit
In
forma
tionsgehalt
✘
↳
[EDV]
In
forma
tionszeichen
✘
in
forma
oficejo
Auskunftsbüro
✘
in
forma
bulteno
Mitteilungsblatt
✘
acipenser
forma
j
störartige
Fische
✘
procelario
forma
j
Röhrennasen
✘
kojn
forma
skribo
Keilschrift
✘
forma
la
polinomo
forma
les
Polynom
✘
eskadra
forma
cio
in
gestaffelter
Forma
tion
✘
Riĉa
Teksto-
Forma
to
[EDV]
Rich-Text-
Forma
t
— Dateiformat
✘
informteorio
In
forma
tionstheorie
✘
pleŭronekto
forma
j
Plattfische
✘
kvaternaro
Quartär
forma
tion
✘
gasterosteo
forma
j
Stichlingsartige
✘
forma
la
parametro
[Programmierung]
forma
ler
Parameter
✘
teler
forma
kaptilo
Tellereisen
✘
↳
Fangeisen
✘
konus
forma
morkelo
Spitzmorchel
✘
videbla
signo
[EDV]
In
forma
tionszeichen
✘
trans
forma
stacieto
[Elektr.]
Trans
forma
torhäuschen
✘
teksta
signo
[EDV]
In
forma
tionszeichen
✘
programaranĝilo
[Programmierung]
Quellcode
forma
tierungsprogramm
✘
forma
lparametra
listo
[Programmierung]
Forma
lparameterliste
✘
cirklo
forma
koridoro
Rundgang
✘
kurbfervojeto
ok
forma
Achterbahn
✘
dimensio
Forma
t
(einer
Matrix)
✘
laŭrentio
laurentische
Forma
tion
✘
ĉevalfero
forma
magneto
Hufeisenmagnet
✘
karbonio
erdgeschichtliche
Forma
tion
✘
terciaro
alteste
geologische
Forma
tion
✘
videbla
signo
Zeichen
mit
In
forma
tionsgehalt
✘
topologio
de
unu
forma
konverĝo
Topologie
der
gleichmäßigen
Konvergenz
✘
teksta
signo
Zeichen
mit
In
forma
tionsgehalt
✘
induktoro
Trans
forma
tor
für
hohe
Spannungen
✘
RTF
[EDV]
Abkürzung
für
„Rich-Text-
Forma
t“
— Dateiformat
✘
IFIP
Abkürzung
von
„International
Federation
for
In
forma
tion
Processing“
✘
Askio
American
Standard
Code
for
In
forma
tion
Interchange
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
P
o
r
a
f
o
n
<
b
>
f
o
r
m
a
<
/
b
>
n
i
,
l
u
p
o
t
r
o
v
o
s
p
r
e
t
e
k
s
t
o
n
.
✔
<
b
>
F
o
r
m
a
<
/
b
>
n
i
s
e
n
m
e
r
k
r
e
d
o
,
n
e
s
e
r
u
e
n
v
e
n
d
r
e
d
o
.
✔
K
i
u
i
o
n
<
b
>
f
o
r
m
a
<
/
b
>
n
i
s
e
n
t
a
g
o
,
m
a
l
s
a
t
o
s
v
e
s
p
e
r
e
.
✔
K
i
a
m
k
a
t
o
j
a
m
<
b
>
f
o
r
m
a
<
/
b
>
n
i
s
,
f
o
r
p
e
l
a
d
o
n
e
h
e
l
p
o
s
.
✔