| Esperanto | Deutsch | |
| formularo | Vorduck | ✘ |
| ↳ | Vordruck — Formular | ✘ |
| ↳ | Formular | ✘ |
| ↳ | Formblatt | ✘ |
| telegrafa formularo | Telegrammformular | ✘ |
| poŝtpaketa formularo | Paketkarte | ✘ |
| popolnombroformularo | Zählkarte | ✘ |
| formularo por popolnombrado | Zählkarte — für Volkszählung | ✘ |