EsperantoDeutsch
forteweidlich✘
↳stark✘
↳sehr✘
↳gröblich✘
portaloPforte✘
pordoPforte✘
enlasejoPforte✘
forteniweghalten✘
↳fernhalten✘
↳enthalten✘
↳abhalten✘
fortegoWucht✘
↳Riesenkraft✘
↳Heftigkeit✘
fortegawuchtig✘
↳sehr stark✘
↳machtvoll✘
↳krass — heftig✘
↳heftig✘
fortecoStärke✘
↳Kraft✘
perfortezwangsweise✘
↳tätlich✘
↳mit Gewalt✘
↳gewaltsam✘
↳Gewalt — mit Gewalt✘
laŭfortenach Kräften✘
↳nach — nach Kräften✘
plenfortevoll — mit voller Kraft✘
forteguloHüne✘
sonfortecoLautstärke✘
senfortecoSchwäche✘
↳Schwachheit✘
↳Schlappheit✘
↳Schlaffheit✘
↳Körperschwäche — Kraftlosigkeit✘
↳Kraftlosigkeit✘
↳Hinfälligkeit✘
piano[Musik] Pianoforte✘
perfortecoGewalttätigkeit✘
malfortetaschwächlich✘
malfortecoSchwächlichkeit✘
↳Schwäche✘
↳Schwachheit✘
komfortemabehäbig✘
komfortecoBehaglichkeit✘
↳Annehmlichkeit✘
fortepianoPianino✘
↳Klavier✘
↳Fortepiano✘
↳Flügel✘
fortempiĝiverfallen — zeitlich✘
forte vipidurchpeitschen✘
forte tusihusten — stark husten✘
forte hejtiheizen — tüchtig heizen✘
poternoHinterpforte✘
neperfortemanicht gewalttätig✘
malantaŭa pordoHinterpforte✘
forte skuadidurchschütteln✘
forte puŝiĝiprallen — stark anprallen✘
forte batadiverprügeln✘
↳einhauen — auf jemanden einhauen✘
perforte tirizerren — mit Gewalt✘
malkomfortecoUnbequemlichkeit✘
forte difektiramponieren — stark beschädigen✘
perforte premizwängen✘
perforte atakihandgreiflich — handgreiflich werden✘
forte sopirataheißersehnt✘
tro forte hejtiüberheizen✘
perforte traigidurchzwängen — mit Gewalt✘
perforte devigidurchsetzen — mit Gewalt nötigen✘
forte kortuŝitatieferschüttert✘
↳tiefbewegt✘
forte afekciitatiefbewegt✘
eble plej forteZeug — was das Zeug hält✘
tro forte streĉiüberspannen — Saite✘
perforte reakirizurückerobern✘
perforte forŝiriherunterreißen✘
perforte forrabikidnappen✘
muskolmalforteco[Medizin] Muskelschwäche✘
korpa malfortecoKörperschwäche✘
perforte enkapigieinbleuen✘
malforte konverĝaschwach konvergent✘
spirita malfortecogeistige Schwäche✘
↳Schwachsinn✘
↳Geistesschwäche✘
↳Geistesschwache✘
perforte fortiregireißen — gewaltsam wegreißen✘
perforte enpenetrieindringen — Feind✘
↳einbrechen✘
fortega kunfrapiĝoZusammenprall✘
forte ĉirkaŭstreĉieinschnüren — fest umspannen✘
forte batadi al iueinschlagen — auf jemanden einschlagen✘
perforte forkondukiwegholen — mit Gewalt wegführen✘
etmezura pianoforte[Musik] Stutzflügel✘
mnemortena malfortecoGedächtnisschwäche✘
persono perforte forrabikidnappen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Unueco donas <b>forte</b>con. ✔
<b>Forte</b> sidas, kiu Dion fidas. ✔
Kion Dio ne donis, per<b>forte</b> ne postulu. ✔
Kion Dio ne donis, tion per<b>forte</b> ne seru. ✔
Kiu tro <b>forte</b> la manon svingas, nenion atingas. ✔
Ne volas kokin al festeno, sed oni in trenas per<b>forte</b>. ✔