| Esperanto | Deutsch | |
| forŝovi | wegschieben | ✘ |
| ↳ | wegrücken | ✘ |
| ↳ | verschieben | ✘ |
| ↳ | verrücken | ✘ |
| ↳ | verdrängen | ✘ |
| ↳ | abrücken | ✘ |
| forŝoviĝo | das Sichverschieben | ✘ |
| ↳ | Verrutschen | ✘ |
| ↳ | Sichverschieben | ✘ |
| forŝoviĝi | verschieben — sich verschieben | ✘ |
| ↳ | verrutschen | ✘ |
| ↳ | sich verschieben | ✘ |