Esperanto | Deutsch | |
frato | [Religion] Ordensbruder | ✘ |
↳ | Bruder | ✘ |
fratoj | Gebrüder | ✘ |
bofrato | Schwager | ✘ |
Eŭfrato | Euphrat | ✘ |
mamfrato | Milchbruder | ✘ |
homfrato | [Religion] Mitmensch | ✘ |
gefratoj | Geschwister | ✘ |
duonfrato | Stiefbruder | ✘ |
↳ | Halbbruder | ✘ |
ĝemela frato | Zwillingsbruder | ✘ |
duongefratoj | Halbgeschwister | ✘ |
ge~ | z.B. „gefratoj“ = „Geschwister“ | ✘ |
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
Malsato ne estas <b>frato</b>. | ✔ | |
Al iu <b>frato</b> lian parton. | ✔ | |
Rieco estas <b>frato</b> de fiereco. | ✔ | |
Amo kaj aluzo estas ge<b>frato</b>j. | ✔ | |
Bato de <b>frato</b> estas sen kompato. | ✔ | |
Mensogo kaj telo estas du <b>frato</b>j. | ✔ | |
Kiam <b>frato</b>j batalas, fremdulo ne eniu. | ✔ | |
Malfelioj kaj batoj venas iam kun <b>frato</b>j. | ✔ | |
Saa estas la <b>frato</b> post ricevo de l bato. | ✔ | |
Pli bona apude najbaro, ol <b>frato</b> post arbaro. | ✔ | |
Li estas preska mia <b>frato</b>: nepo de kuzo de onklo de konato. | ✔ | |
Venis mizero, helpu min, <b>frato</b>; pasis mizero, for, malamato. | ✔ |