| Esperanto | Deutsch | |
| fridigi | kühlen — abkühlen | ✘ |
| ↳ | einfrieren | ✘ |
| ↳ | abkühlen | ✘ |
| fridigilo | Kühlmaschine | ✘ |
| ↳ | Kühlanlage | ✘ |
| ↳ | Kältemaschine | ✘ |
| fridiginstalaĵo | [Technik] Kühlanlage | ✘ |
| fridigita viando | Gefrierfleisch | ✘ |
| fridigita legomo | Gefriergemüse | ✘ |
| kongeli (Kühlgut) fridigi | einfrieren | ✘ |