| Esperanto | Deutsch | |
| fuĝi | flüchten | ✘ |
| ↳ | fliehen | ✘ |
| ↳ | entfliehen | ✘ |
| ↳ | ausrücken | ✘ |
| rifuĝi | flüchten — sich | ✘ |
| ↳ | Zuflucht nehmen | ✘ |
| ↳ | Zuflucht — Zuflucht nehmen | ✘ |
| fuĝigi | in die Flucht jagen | ✘ |
| ↳ | Flucht — in die Flucht jagen | ✘ |
| ekfuĝi | die Flucht ergreifen | ✘ |
| transfuĝinto | Überläufer | ✘ |
| ↳ | Übergelaufener | ✘ |
| ↳ | Flüchtling | ✘ |
| kolizifuĝinto | Unfallflüchtender | ✘ |
| dispeli kaj fuĝigi | [Militär] versprengen | ✘ |