| Esperanto | Deutsch | |
| fumanto | Raucher | ✘ |
| nefumanto | Nichtraucher | ✘ |
| ĉenfumanto | Raucher — Kettenraucher | ✘ |
| ↳ | Kettenraucher | ✘ |
| ĉiamfumanto | Kettenraucher | ✘ |
| haŝiŝfumanto | Haschischraucher | ✘ |
| fumantokupeo | Raucherabteil | ✘ |
| kupeo por fumantoj | Raucherabteil | ✘ |
| kupeo por nefumantoj | Nichtraucherabteil | ✘ |
| kancero de la fumantoj | [Medizin] Raucherkrebs | ✘ |