EsperantoDeutsch
gantoHandschuh
agantoHandelnder
Akteur
vagantoBummler
urĝantoDränger
Antreiber
regantoStatthalter
Regierender
Machthaber
Herrscher
pagantoZahler — derjenige, der zahlt
Zahlender — derjenige, der zahlt
naĝantoSchwimmer (auch an Flugzeugen)
Schwimmer
loĝantoEinwohner
Bewohner
legantoLeser
heĝantoHedger
Absicherer
gigantoRiese
Hüne — Gigant
Gigant
fuĝantoflüchtender
Flüchtling
zorgantoVormund
Versorger
Sorger
Sorgender
Pflegerin
Pfleger
venĝantoRächer
tanĝantoberührende Gerade
Tangente
staĝantoPraktikant
sieĝantoBelagerer
luigantoVermieter
legantojLeserschaft
Leserkreis
dungantoArbeitgeber
vojaĝantoReisender
Reisende
rifuĝantoZufluchtsuchender
Zufluchts- oder Unterschlupfssuchender
Flüchtling
ordigantoOrdner — Person
nuligantoNullstelle
novigantoNeuerer
nenaĝantoNichtschwimmer
Nichtschwimmender
kunagantoMitwirkender
kaŝagantoDrahtzieher — im übertragenden Sinne
enloĝantoInsasse
Einwohner
Bewohner
edziĝantoHochzeiter
delogantoVerlocker
Verführer
damaĝantoSchädiger
aranĝantoVeranstalter
Macher
Arrangeur
voĉlegantolaut Vorlesender
Vorleser
Vorlesender
terloĝantoErdling
Erdbewohner — Mensch
svatiĝantoFreier
subloĝantoUntermieter
raciigantoRationalisator
prelegantoVortragender
Vorleser
Redner
Dozent
praloĝantoUrgeschlecht
Ureinwohner
Urbewohner
postiĝantoNachzügler
pereigantoVerderber
mortigantoTötender
kunloĝantoMitbewohner
Hausbewohner — Hausmitbewohner
kulpigantoAnkläger
kontaĝanto[Medizin] Überträger (von Krankheiten) — Person
[Medizin] Überträger
intrigantoRänkeschmied
Quertreiber
Intrigant
instigantoAnstifter
Anreger
gastigantoWirt
Hausherr — Gastgeber
Gastgeber
duonigantoHalbierende
ĉantaĝantoErpresser
bruligantoBrandstifter
batalgantoKampfhandschuh
resaniĝanto[Medizin] Genesender
prizorgantoVersorger
Betreuer
neŭtrigantoinverses Element
inverses
[Mathematik] Gegenelement
Element
liberigantoBefreier
kunoanĝantoKostgänger
hommanĝantoKannibale
heredigantoTestator — Erblasser
Erblasser
gantofingroHandschuhfinger
frajtigantoVerfrachter
ĉielloĝantoHimmelsbewohner
arbogigantoBaumriese
apudloĝantoAnwohner
tiea loĝantoEinheimischer
subakviĝantoTaucher
potencigantoExponent
megalomanioGigantomanie
kunvojaĝantoReisegefährte
Mitreisender
kaŝvojaĝantoblinder Passagier
informigantoInformator — Mitteilender
hipnotigantoin Hypnose Versetzender
Hypnotiseur
glacea gantoGlacehandschuh
gigantomanioÜbertreibungssucht
Größenwahn
Gigantomanie
gantofaristoHandschuhmacher
domenloĝantoHausbewohner
terkunloĝantoErdenmitbewohner
suspektigantoVerdächtigender
minimumigantoMinimumstelle
memmortigantoSelbstmörder
konstruigantoBauträger
Bauherr
kaŭĉuka gantoGummihandschuh
interesiĝantoein sich Interessierender
Interessierender
impostpagantoSteuerzahler
gantoŝranketo[Kfz] Handschuhfach
batmortiganto[Rechtswesen] Totschläger — Verbrecher, Mörder
asiza juĝantoGeschworener — Gericht
afervojaĝantoVergnügungsreisender
senproprigantoAusbeuter
provincloĝantoProvinzler
mondtravagantoWeltenbummler
Globetrotter
maksimumigantoMaximumstelle
ploproponigantoSteigerer (bei einer Versteigerung)
Steigerer
plezurvojaĝantoVergnügungsreisender
loĝanto de RomoRömer — Einwohner Roms
ekstremumigantoExtremstelle
Extremalstelle
konkursa juĝantoPreisrichter
fanatika legantoLeseratte
rondo de legantojLeserkreis
maltrankviligantoUnruhestifter
loĝanto en vilaĝoDörfler
Dorfbewohner
kaŝaj instigantojHintermänner — im übertragenden Sinne
eksproprietigantoEnteigner
nombro de loĝantojEinwohner — Einwohnerzahl
loĝanto en kamparoLandbewohner
konfliktinstigantoUnruhestifter
loĝanto ĉe la bordoUferbewohner
kaŝitaj instigantojHintermänner
enloĝanto de insuloInsulaner
regulare por loĝantojHausordnung
loĝanto en limregionoGrenzbewohner
ekstermi la loĝantojnentvölkern
baseno por nenaĝantojNichtschwimmerbecken
scienco pri enloĝantojLandeskunde
registrejo de loĝantojEinwohner — Einwohnermeldeamt
havi multajn legantojnLeserkreis — einen großen Leserkreis haben
honorataj enoĝantoj de lokoHonoratorien

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kia re<b>ganto</b>, tia servanto.
Juanto devas havi du orelojn.
Ne juo kondamnas, sed juanto.
Juanto decidas, kiel li vidas.
Kiom da juantoj, tiom da juoj.
Eminenta uldanto, malbona pa<b>ganto</b>.
Menso<b>ganto</b> devas havi bonan memoron.
Eminenta uldanto malbona pa<b>ganto</b>.
Pli valoras malgranda re<b>ganto</b>, ol granda servanto.