EsperantoDeutsch
kontraŭgegen✘
ĉirkaŭgegen✘
ĉirkaŭegegen✘
respondaGegen~✘
regionoGegend✘
pejzaĝoGegend✘
anti~gegen~✘
seddagegen✘
mi ne kontraŭasdagegen — ich habe nichts dagegen✘
maledagegen✘
kontraŭidagegen — dagegen sein✘
kontraŭedagegen✘
kontraŭ tiodagegen✘
kontraŭ kiowogegen✘
kompare aldagegen — im Vergleich✘
responda movoGegenzug — Schach✘
renkonte alentgegen✘
mi iris renkonte al lientgegen — ich ging ihm entgegen✘
malehingegen✘
kontraŭentgegen✘
kontraŭehingegen✘
kontraŭe alentgegen✘
evitientgegen✘
prezenco[Grammatik] Gegenwart✘
opozicioGegensatz✘
nuntempoGegenwart✘
nunoGegenwart✘
nunecoGegenwart✘
memkontraŭdiroGegensatz✘
malvortoGegenwort✘
maloGegenteil✘
↳Gegensatz✘
malanstataŭaĵoGegenwort✘
kontraŭtoksinoGegengift✘
kontraŭstaroGegenwehr✘
kontraŭparoloGegenrede✘
kontraŭ tiohiergegen✘
kontrastoGegensatz — starker✘
kontantegegen bar✘
kontantagegen bar✘
estanteco[Grammatik] Gegenwart✘
ekvivalentoGegenwert✘
egalvaloroGegenwert✘
as-tempo[Grammatik] Gegenwart✘
antitoksinoGegengift✘
antitezoGegensatz✘
antinomoGegenwort✘
antidotoGegengift✘
antagonismoGegensatz✘
~aĵ~Gegenstand✘
vidalviduloGegenüber — Person✘
vidalvidegegenüber✘
subjektoGegenstand — Wesen✘
reciproka kontrolo[EDV] Gegenprobe✘
objektoGegenstand✘
malgraŭewohingegen✘
malgraŭ tiowohingegen✘
malegegenteils✘
kruckontrolo[EDV] Gegenprobe✘
kontraŭpapoGegenpapst✘
kontraŭlumoGegenlicht✘
kontraŭgegenüber✘
kontraŭegegenüber✘
↳gegenteils✘
aĵoGegenstand✘
sinalagmagegenseitig✘
reciprokagegenseitig✘
reagigegenwirken✘
puboSchamgegend✘
opozicioGegenpartei✘
opozicia[Politik] gegenteilig✘
mutualagegenseitig✘
malagegenteilig✘
kontraŭuloGegenpartei✘
kontraŭpartoGegenstück✘
kontraŭordonoGegenbefehl✘
kontraŭegalagegengleich✘
kontraŭbruagegen Lärm✘
kontraŭaĵoGegenbeweis✘
kontraŭagegenteilig✘
komplementoGegenstück✘
kompensa servoGegendienst✘
epigastroMagengegend✘
antidotoGegenmittel✘
ristorno[Gegenbuchung] Gegenbuchung✘
reefikoGegenwirkung✘
reakcioGegenwirkung✘
reagoGegenwirkung✘
perfektoVorgegenwart✘
oponantoGegenspieler✘
nuntempagegenwärtig✘
nungegenwärtig✘
nunagegenwärtig✘
neŭtrigebla elemento[Mathematik] Gegenelement✘
neŭtriganto[Mathematik] Gegenelement✘
neŭtriga elemento[Mathematik] Gegenelement✘
maleim Gegenteil✘
kontraŭventeim Gegenwind✘
kontraŭparteim Gegenteil✘
kontraŭidagegen sein✘
kontraŭeim Gegenteil✘
↳im Gegensatz✘
kontraŭapogiloGegenstütze✘
kontrasteim Gegensatz✘
invershava elemento[Mathematik] Gegenelement✘
ĉeestizugegen sein✘
antagonistoGegenspieler✘
antagegenwärtig✘
ankoraŭgegenwärtig✘
aktualagegenwärtig✘
adversuloGegenspieler✘
ŝirmisichern gegen✘
respondidagegenhalten✘
rediridagegenhalten✘
maledemgegenüber✘
mala okazoGegenereignis✘
kunsubskribigegenzeichnen✘
kontraŭsidagegenständig✘
kontraŭparoligegensprechen✘
kontraŭodas Gegenteil✘
kontraŭlumeim Gegenlicht✘
kontraŭekzemploGegenbeispiel✘
kontraŭe de tiodemgegenüber✘
kontraŭbaraktigegenstrampen✘
kompensa servoGegenleistung✘
ingvenoLeistengegend✘
antitezoGegenstellung✘
antitetanozagegen Tetanus✘
antipodoGegenfüßler✘
valoraĵoWertgegenstand✘
utilaĵoNutzgegenstand✘
subjektoSatzgegenstand✘
solejoeinsame Gegend✘
senobjektagegenstandslos✘
prosteta[Chemie] gegensätzlich✘
oraĵoGoldgegenstand✘
obĵetientgegenhalten✘
kunsubskriboGegenzeichnung✘
kontraŭventegegen den Wind✘
kontraŭnormagegen die Norm✘
kontraŭefikientgegenwirken✘
kontraŭdirientgegenhalten✘
kontraŭagientgegenwirken✘
kontraŭagegensätzlich✘
kontrastagegensätzlich✘
komplezoEntgegenkommen✘
komplezientgegenkommen✘
komplezemoEntgegenkommen✘
kompensa postuloGegenforderung✘
juveloWertgegenstand✘
ĵetaĵoWurfgegenstand✘
imunagefeit (gegen)✘
gipsaĵoGipsgegenstand✘
antipodagegensätzlich✘
antaĵoGegenwärtiges✘
antagonagegensätzlich✘
adversagegensätzlich✘
vermoforigiloWurmgegenmittel✘
sinalagmoGegenseitigkeit✘
reciprokecoGegenseitigkeit✘
opoziciientgegenstellen✘
objektivismagegenständlich✘
objektagegenständlich✘
mokataĵoSpottgegenstand✘
maleentgegengesetzt✘
kontraŭstarigientgegenstellen✘
kontraŭmetientgegenstellen✘
kontraŭfluegegen den Fluss✘
kontraŭegalaentgegengesetzt✘
kontraŭeentgegengesetzt✘
kontraŭagoEntgegenhandeln✘
kontraŭagigegenanarbeiten✘
kontraŭaentgegengesetzt✘
konsentemaentgegenkommend✘
konkretagegenständlich✘
komplezemaentgegenkommend✘
komplezaentgegenkommend✘
epigastroOberbauchgegend✘
domajnoGegenstandsraum✘
diametraentgegengesetzt✘
ĉieestaallgegenwärtig✘
artaĵoKunstgegenstand✘
anti~im Gegensatz zu✘
antipodaentgegengesetzt✘
akceptemaentgegenkommend✘
ArktoNordpolargegend✘
spiritpretecoGeistesgegenwart✘
spiritĉeestoGeistesgegenwart✘
ortaĵoWinkelgegenstand✘
obstrukcientgegenarbeiten✘
kontraŭlaborientgegenarbeiten — gegenanarbeiten✘
kontraŭagientgegenarbeiten✘
bronzaĵoBronzegegenstand✘
antikvaĵoalter Gegenstand✘
alfrontigegenüberstehen✘
agi kontraŭentgegenarbeiten✘
latunaĵoMessinggegenstand✘
kontraŭstarigigegenüberstellen✘
kontraŭsidagegenübersitzend✘
kontraŭmetigegenüberstellen✘
kontraŭesidagegenübersitzend✘
kontraŭagegenüberliegend✘
kontrastigigegenüberstellen✘
konfrontigegenüberstellen✘
interkomunika sistemoGegensprechanlage✘
interkomoGegensprechanlage✘
fajencaĵoFayencegegenstand✘
elmontraĵoAuslagegegenstand✘
oponadoGegensätzlichkeit✘
mal~für das Gegenteil✘
konfrontadoGegenüberstellung✘
koliziiverstoßen (gegen)✘
ĵonglaĵoJongliergegenstand✘
interreplikadoRede und Gegenrede✘
dualismoGegensätzlichkeit✘
diagonale transeschräg gegenüber✘
ceramikaĵoKeramik-Gegenstand✘
antagonismoGegensätzlichkeit✘
uzaĵoGebrauchsgegenstand✘
kontraŭfebragegen Fieber seiend✘
kontrastiim Gegensatz stehen✘
gvidiloLenker (Gegenstand)✘
ĉieestoAllgegenwärtigkeit✘
bezonaĵoGebrauchsgegenstand✘
uzaĵoBenutzungsgegenstand✘
temizum Gegenstand haben✘
malpermesokontraŭaentgegen des Verbots✘
kontraŭvariola vakcinadoImpfung gegen Pocken✘
kolizioGegeneinanderwirkung✘
interlogiĝigegenseitig anlocken✘
interkonformigigegenseitig anpassen✘
interfrotiĝogegenseitige Reibung✘
nadiroGegenpunkt des Zenits✘
malvortogegensätzliches Wort✘
kontraŭŝimaĵo[Kochkunst] Mittel gegen Schimmel✘
ekspedaĵoVersendungsgegenstand✘
antipatiiAbneigung haben gegen✘
interatendo[EDV] gegenseitige Blockierung✘
tuberkulinoTuberkulosegegenmittel✘
portaĵogetragender Gegenstand✘
penicilinorezistaimmun gegen Penizillin✘
kontraŭegalaentgegengesetzt gleich✘
komplotiRänke schmieden gegen✘
interinduktogegenseitige Induktion✘
armaĵoAusrüstungsgegenstand✘
movablaĵojbewegliche Gegenstände✘
interhelpisich gegenseitig helfen✘
infinitiĝigegen Unendlich streben✘
batiloGegenstand zum Schlagen✘
antiaŭtoritatagegen jede Bevormundung✘
antagonismaentgegengesetzt wirkend✘
statogegenwärtige Verfassung✘
maligiins Gegenteil verwandeln✘
konverĝo[Mathematik] gegenseitige Annäherung✘
klinĉo[EDV] gegenseitige Blockierung✘
malanstataŭaĵogegensätzlicher Wortsinn✘
kontraŭegaloentgegengesetztes Element✘
konspirisich verschwören (gegen)✘
intrigiheimlich gegenan arbeiten✘
interbatadisich gegenseitig schlagen✘
formoviverrücken (Gegenstände)✘
toreigegen einen Stier kämpfen✘
maliĝisich ins Gegenteil wandeln✘
videbla signoGegenteil von Steuerzeichen✘
teksta signoGegenteil von Steuerzeichen✘
informsignoGegenteil von Steuerzeichen✘
solidaĵofester gegenstand oder Masse✘
signaliloGegenstand zum Signalisieren✘
lofiSchiff gegen den Wind drehen✘
komplotiein Komplott schmieden gegen✘
interkompreniĝisich (gegenseitig) verstehen✘
fungicidojFungizide (Gift gegen Pilze)✘
galanterioSchmuck- und Ziergegenstände✘
estasGegenwartsform von esti: sein✘
ŝuldigizur Gegenleistung verpflichten✘
konstitucirompoVerstoß gegen das Grundgesetz✘
interproksimiĝisich gegenseitig näher kommen✘
RuroLand (als Gegenteil von Stadt)✘
kamparoLand (als Gegenstück zu Stadt)✘
kontraŭsignamit entgegengesetzten Vorzeichen✘
kontraŭsidagegenüberstehend (bei Pflanzen)✘
~asEndung für Verb in der Gegenwart✘
sukcesegaĵoerfolgreichster Verkaufsgegenstand — z.B. Buch✘
kininoMittel gegen Fieber aus Chinarinde✘
~antoin der Gegenwart oder ohne Zeitangabe✘
multekostaĵoein teurer oder wertvoller Gegenstand✘
treaduktempoKompilier-Zeit (Gegenteil von Laufzeit)✘
tomboloVerlosung von Gegenständen bei Festen✘
kunfrapizusammenschlagen (zweier Gegenstände)✘
insidimit Heimtücke gegen jemanden vorgehen✘
gravitoEigenschaft sich gegenseitig anzuziehen✘
antikoncipaĉoVerhütungsmittel gegen Schwangerschaft✘
kunbekiĝisich gegenseitig mit dem Schnabel bepicken✘
intergrupain der Gruppe untereinander oder gegenseitig✘
~antaEndung für das Partizip Aktiv des Verbs in der Gegenwart✘
delokadoVerrückung oder Umsetzung (eines Gegenstandes)✘
frontiFront machen (gegen oder zu etwas oder zu jemandem)✘
~ataEndung für Partizip Passiv des Verbs in der Gegenwart✘
pogromoAusschreitungen gegen religiöse und rassistische Gruppen✘
implodoZerstörung durch Druck von Außen (bzw. Unterdruck im Gegenstand)✘