| Esperanto | Deutsch | |
| kutimiĝi | gewöhnen — sich gewöhnen | ✘ |
| alklimatiĝi | gewöhnen — ans Klima gewöhnen | ✘ |
| aklimatizi | gewöhnen | ✘ |
| kutimigi | angewöhnen | ✘ |
| dekutimiĝi | abgewöhnen — sich | ✘ |
| alkutimigi | angewöhnen | ✘ |
| alkutimiĝi | eingewöhnen — sich | ✘ |
| alklimatiĝi | eingewöhnen — ans Klima | ✘ |
| adaptiĝi | eingewöhnen — anpassen | ✘ |
| kutimiĝo | Sichgewöhnen | ✘ |
| kutimi | sich gewöhnen | ✘ |
| kutimiĝi | sich gewöhnen | ✘ |
| malkutimiĝi | sich abgewöhnen | ✘ |
| alkutimigi | an-/eingewöhnen | ✘ |
| kutimiĝo | das Sichgewöhnen | ✘ |
| kutimigi | an etwas gewöhnen | ✘ |
| kutimiĝi | sich an etwas gewöhnen | ✘ |