| Esperanto | Deutsch | |
| gloro | Ruhm | ✘ |
| ↳ | Lob — Ruhm | ✘ |
| ↳ | Herrlichkeit — Glanz, Glorie | ✘ |
| ↳ | Glorie | ✘ |
| ↳ | Gloria — Ruhm | ✘ |
| ↳ | Glanz | ✘ |
| ↳ | Ehre | ✘ |
| ↳ | Berühmtheit | ✘ |
| malgloro | Schmach | ✘ |
| ↳ | Schimpf | ✘ |
| ↳ | Schande | ✘ |
| postmorta gloro | Nachruhm | ✘ |
| sur la kulmino de la gloro | Höhe — auf der Höhe des Ruhms | ✘ |