| Esperanto | Deutsch | |
| malgracia | grob — derb | ✘ |
| malglata | grob | ✘ |
| malĝentila | grob | ✘ |
| malfajna | [Textil] grob | ✘ |
| maldetala | grob | ✘ |
| maldelikata | grob | ✘ |
| krudulo | grob — grober Kerl | ✘ |
| krude | grob | ✘ |
| kruda | grob | ✘ |
| en ĝeneralaj trajtoj | grob — in groben Umrissen | ✘ |
| bruska | grob | ✘ |
| malĝentilulo | Grobian | ✘ |
| maldelikatulo | Grobian | ✘ |
| krudulo | Grobian | ✘ |
| malĝentileco | Grobheit — Eigenschaft | ✘ |
| malĝentilaĵo | Grobheit — Handlung | ✘ |
| maldelikateco | Grobheit | ✘ |
| krudeco | Grobheit | ✘ |
| krudaĵo | Grobheit — grobe Tat | ✘ |
| kruda malĝentilajo | Grobheit | ✘ |
| gruzo | grobkörniger Sand | ✘ |
| krudaĵo | grobe Tat | ✘ |
| migrobirdo | Zugvogel | ✘ |
| krudaĵoj | Grobheiten | ✘ |
| gravelo | grober Sand | ✘ |
| osta | grobknochig | ✘ |
| grandgrajna | grobkörnig | ✘ |
| dikgrajna | grobkörnig | ✘ |
| huliganaĵo | grober Unfug | ✘ |
| fortosta | grobgliedrig | ✘ |
| violenta | gröblich | ✘ |
| kruda | gröblich — ungehobelt | ✘ |
| forte | gröblich | ✘ |
| plumpa | grobschlächtig — plump | ✘ |
| krudefortika | grobschlächtig | ✘ |
| kruda | grobschlächtig | ✘ |
| maldetala | in groben Zügen | ✘ |
| makrometra | zur Grobeinstellung dienend | ✘ |
| barbarismo | grober sprachlicher Fehler | ✘ |
| flikaĉi | nähen (ungeschickt und grob) | ✘ |
| malkaresi | jemanden rauh oder grob behandeln | ✘ |