| Esperanto | Deutsch | |
| studento | Hörer — Universität: Student | ✘ |
| aŭskultilo | Hörer — Telefonhörer | ✘ |
| aŭskultanto | Hörer — Zuhörer | ✘ |
| aŭdilo | Hörer | ✘ |
| aŭskultanto | Zuhörer | ✘ |
| orelaŭskultiloj | Kopfhörer | ✘ |
| kapaŭdiloj | Kopfhörer | ✘ |
| gaststudento | Gasthörer — Universität | ✘ |
| radioaŭskultanto | Radiohörer | ✘ |
| aŭskultejo | Zuhörersaal | ✘ |
| aŭskultantaro | Hörerschaft | ✘ |
| aŭditorio | Hörerschaft | ✘ |
| radiopirato | Schwarzhörer | ✘ |
| mikrofono | Telefonhörer | ✘ |
| aŭskultilo | Telefonhörer | ✘ |
| aŭdilo | Telefonhörer | ✘ |
| radioaŭskultanto | Rundfunkhörer | ✘ |
| publiko | Zuhörerschaft | ✘ |
| aŭskultantaro | Zuhörerschaft | ✘ |
| aŭditorio | Zuhörerschaft | ✘ |