EsperantoDeutsch
vi nur havos nenion krom ĉagrenohaben — du wirst nur Ärger haben✘
tenihaben✘
posedihaben — besitzen✘
mistifiki iunhaben — jemanden zum besten haben✘
la aferoj urĝashaben — die Sachen haben Eile✘
kiu havas nenionhaben — wer nichts hat gilt nichts✘
jen la aferohaben — da haben wir’s✘
havoHaben✘
havihaben✘
havi pacienconhaben — Geduld haben✘
havi nenion krom ĉagrenohaben — nur Ärger haben✘
havi kiel amikonhaben — zum Freund haben✘
haveblahaben✘
estihaben — Hilfsverb✘
estas neniohaben✘
aĉeteblahaben — ..ist zu haben✘
havahabend✘
surhavi[Textil] umhaben✘
↳anhaben✘
sublimaerhaben✘
reliefeerhaben✘
reliefaerhaben — Relief✘
patosaerhaben✘
olimpiaerhaben✘
noblaerhaben✘
malkavaerhaben✘
majestaerhaben✘
konveksaerhaben✘
imponaerhaben — eindrucksvoll✘
heroaerhaben✘
havi sur siumhaben✘
grandiozaerhaben — großartig✘
eminentaerhaben✘
elstarantaerhaben — erhöht✘
altaerhaben✘
surhaviaufhaben✘
projektoVorhaben✘
projektivorhaben✘
planoVorhaben✘
planivorhaben✘
malŝuldoGuthaben✘
kunhavimithaben✘
kreditoGuthaben✘
intencoVorhaben✘
intencivorhaben✘
havi bonhavaĵoguthaben✘
havantoHabender✘
bonhavoGuthaben✘
bonhavaĵoGuthaben✘
aktivoGuthaben✘
De kiu vi ricevis tion?herhaben — Von wem hast du das her?✘
De kie vi havas tion?herhaben — Wo hast du das her?✘
uzihandhaben — gebraucben✘
teniinnehaben — Geschäft✘
skrapiabschaben✘
sin amiliebhaben✘
senti amonliebhaben✘
seksumiSex haben✘
posediinnehaben — besitzen✘
partopreniteilhaben✘
ne voli kontisentiwahrhaben — nicht wahrhaben wollen✘
manovrihandhaben✘
manipulihandhaben✘
kuraĝiMut haben✘
havodas Haben✘
haviinnehaben✘
esti simple manipuleblahandhaben — einfach zu handhaben sein✘
esti kompanianoteilhaben — am Geschäftlichen teilhaben✘
deskrapiabschaben✘
bonhavaguthabend✘
amoriSex haben✘
amiliebhaben✘
senhavuloHabenichts✘
neniohavuloHabenichts✘
monhavawohlhabend✘
↳geldhabend✘
kuretiausschaben✘
kuretadi[Chirurgie] ausschaben✘
inklinigiLust haben✘
havindahabenswert✘
gardawachhabend — bewahrend✘
emiLust haben✘
deĵorantawachhabend✘
bonstatawohlhabend✘
bonhavawohlhabend✘
amigern haben✘
superecoErhabenheit — Überlegenheit✘
sublimecoErhabenheit✘
soifiDurst haben✘
praviRecht haben✘
pravarechthabend✘
menstruiRegel haben✘
majestecoErhabenheit — Würde✘
liberafrei habend✘
lertege manipuliheraushaben✘
kunhavidabei haben✘
kompreniheraushaben — begreifen✘
havi avantaĝon pri iovoraushaben — etwas voraushaben✘
grandiozecoErhabenheit✘
fundamente sciiheraushaben — gut beherrschen✘
volihaben wollen✘
vejnohavaAdern habend✘
sukcesiErfolg haben✘
riĉuloWohlhabender✘
prosperiErfolg haben✘
participiAnteil haben✘
pacienciGeduld haben✘
malsatiHunger haben✘
malbonŝanculoPechhabender✘
kulpischuld haben✘
gardodeĵorantoWachhabender✘
gardantoWachhabender✘
frekventiUmgang haben✘
febriFieber haben✘
esti bonŝancaGlück haben✘
deĵoriDienst haben✘
deĵorantoWachhabender✘
bezoninötig haben✘
sukcesigaErfolg habend✘
peziGewicht haben✘
monhavoWohlhabenheit✘
monhavecoWohlhabenheit✘
kulpaSchuld habend✘
kompatiMitleid haben✘
kapitalhavakapitalhabend✘
intenciim Sinn haben✘
fintiVorwand haben✘
feliĉaGlück habend✘
bulbohavazwiebelhabend✘
bonstatoWohlhabenheit✘
bonstatecoWohlhabenheit✘
venkintabesiegt habend✘
portibei sich haben✘
emiLust haben auf✘
deĵorantoDiensthabender✘
deficitaVerlust habend✘
civilizitaBildung habend✘
amintageliebt habend✘
trakciaZugkraft habend✘
temizum Thema haben✘
sekvigizur Folge haben✘
rajtidas Recht haben✘
laksiDurchfall haben✘
konvulsiiZuckungen haben✘
kaŭzizur Folge haben✘
influhavaEinfluss habend✘
influaEinfluss habend✘
folihavaBlätter habend✘
bonvolidie Güte haben✘
spaciAusdehnung haben✘
singultiSchluckauf haben✘
paneieine Panne haben✘
misfortuniMisserfolg haben✘
malsukcesigiMisserfolg haben✘
malsukcesiMisserfolg haben✘
malprosperiMisserfolg haben✘
malfortuniMisserfolg haben✘
fiaskiMisserfolg haben✘
estriunter sich haben✘
enkoreim Herzen habend✘
devizoAuslandsguthaben✘
bonhavaetwas gut habend✘
bankrotiMisserfolg haben✘
suspektiin Verdacht haben✘
rangi antaŭVorrang haben vor✘
prezididen Vorsitz haben✘
poviGelegenheit haben✘
pintieine Spitze haben✘
malfruiVerspätung haben — Zug, etc.✘
laborintagearbeitet habend✘
kontaktiKontakt haben mit✘
intencidie Absicht haben✘
gravitiSchwerkraft haben✘
ĉemanean der Hand haben✘
superecodie Oberhand haben✘
senlaborikeine Arbeit haben✘
ŝajniden Anschein haben✘
rilatizu tun haben (mit)✘
rangiStellung innehaben✘
influiEinfluss haben auf✘
gravitaSchwerkraft habend✘
fiaskuloMisserfolghabender✘
ĉemanebei der Hand haben✘
bonmanieragute Sitten habend✘
bonhumoraguten Humor habend✘
angoriBeklemmungen haben✘
samcentragleichen Mittelpunkt habend✘
surbazizur Grundlage haben✘
↳die Grundlage haben✘
rendevuiein Rendevous haben✘
menstruiMonatsblutung haben✘
kapoloerhabener Edelstein✘
ĝibaeinen Buckel habend✘
bonintencagute Absicht habend✘
temizum Gegenstand haben✘
tekstieinen Wortlaut haben✘
superregnaVorherrschaft habend✘
ŝanciChance oder Gelegenheit haben✘
kontaktiVerbindung haben mit✘
haluciniĝiWahrnehmungsstörungen haben✘
sublimiins Erhabene steigern✘
samlimagleiche Grenze habend✘
rezidiseinen Wohnsitz haben✘
multfrekventataregen Zuspruch habend✘
domiciliseinen Wohnsitz haben✘
bonkvalitagute Qualität habend✘
bonhavaĵofinanzielles Guthaben✘
antipatiiAbneigung haben gegen✘
malbelformaeine unschöne Form habend✘
~iv~Nachsilbe für ~habend✘
samampleksagleichen Umfang habend✘
↳gleiche Größe habend✘
breĉetitakleine Scharten habend✘
bonkarakteraguten Charakter habend✘
agoniiZeit hinter sich haben✘
homemamenschliche Neigung habend✘
herezi[Religion] eine falsche Meinung haben✘
simpatiaangenehmes Wesen habend✘
samampleksagleiches Volumen habend✘
malpraviunrecht haben oder sein✘
ĉelandean Land (haben, Besitz)✘
strangaĵoMucke (von Mucken haben)✘
koitiGeschlechtsverkehr haben✘
unueklasitaTabellenspitze innehabend✘
senlaborikeine Arbeitsstelle haben✘
grizmienamürrisches Gesicht habend✘
unueklasitoTabellenspitze-Innehabender✘
mezaĝamittleres Lebensalter habend✘
interrilatiBeziehungen zueinander haben✘
samopiniigleiche Meinung haben oder vertreten✘
neizotropaungleiche Eigenschaften habend✘
koncentragemeinsamen Mittelpunkt habend✘
diversnivelaverschiedene Höhenlage habend✘
virecamännliche Eigenschaften habend✘
kunagemeinsam(es Ziel habend, etc.)✘
inkliniHang oder Vorliebe zu etwas haben✘
ternaradrei Kräfte oder Wirkungen habend✘
~intaz.B. „mangxinta“ = „gegessen habend“✘
socialagemeinsame wirtschaftliche Interessen habend✘