| Esperanto | Deutsch | |
| haltigi | zum Stehen bringen | ✘ |
| ↳ | unterbrechen — jemanden | ✘ |
| ↳ | suspenden | ✘ |
| ↳ | sperren | ✘ |
| ↳ | [EDV] in den Ruhezustand versetzen — Computer | ✘ |
| ↳ | hemmen — aufhalten | ✘ |
| ↳ | haltmachen | ✘ |
| ↳ | einen Dieb stellen | ✘ |
| ↳ | bremsen | ✘ |
| ↳ | aufhalten | ✘ |
| ↳ | anhalten — jemanden | ✘ |
| ↳ | Blut stillen | ✘ |
| haltigilo | Stoppvorrichtung | ✘ |
| ↳ | Sperre | ✘ |
| ↳ | Bremse | ✘ |
| fajfhaltigi | abpfeifen — Spiel | ✘ |
| antaŭhaltigi | vorhalten | ✘ |
| ↳ | jemanden etwas vorhalten | ✘ |