| Esperanto | Deutsch | |
| hejti | heizen — Temperatur | ✘ |
| ↳ | einheizen | ✘ |
| hejtilo | Heizung | ✘ |
| ekhejti | einheizen | ✘ |
| ↳ | anheizen | ✘ |
| ↳ | anfeuern | ✘ |
| hejtisto | Heizer | ✘ |
| nehejtita | ungeheizt | ✘ |
| hejtilejo | Heizraum | ✘ |
| ↳ | Heizhaus | ✘ |
| superhejti | überheizen | ✘ |
| forte hejti | heizen — tüchtig heizen | ✘ |
| hejtinstalaĵo | Heizung | ✘ |
| ↳ | Heizanlage | ✘ |
| centra hejtilo | Zentralheizungs-Heizkörper | ✘ |
| ↳ | Zentralheizung — Heizkörper | ✘ |
| tro forte hejti | überheizen | ✘ |
| varmakva hejtilo | Warmwasserheizung — Gerät | ✘ |
| varmaera hejtilo | Warmluftheizung | ✘ |
| lokomotivhejtisto | Lokheizer | ✘ |
| hejtilo de la centra hejtado | Zentralheizung | ✘ |