| Esperanto | Deutsch | |
| historia | historisch | ✘ |
| prahistoria | prähistorisch | ✘ |
| karavelo | historisches Segelschiff | ✘ |
| historia materiismo | Historischer Materialismus | ✘ |
| Historia materialismo | historischer Materialismus | ✘ |
| balisto | historische Schleudermaschine | ✘ |
| dekumi | jeden Zehnten bestrafen (historisch) | ✘ |
| vestiĝio | Überrest eines historischen Gebäudes | ✘ |