| Esperanto | Deutsch | |
| lin | ihn | ✘ |
| li | ihn | ✘ |
| ili | ihnen — Mehrzahl | ✘ |
| al vi | Ihnen | ✘ |
| al ili | ihnen | ✘ |
| kristnasko | Weihnachten | ✘ |
| je kristnasko | Weihnachten — zu Weihnachten | ✘ |
| Ĝojan kristnaskon! | Weihnachten — Fröhliche Weihnachten | ✘ |
| kristnaska | weihnachtlich | ✘ |
| kristarbo | Weihnachtsbaum | ✘ |
| inter ili | zwischen ihnen | ✘ |
| Sankta Nikolao | Weihnachtsmann | ✘ |
| Sankta Vespero | Weihnachtsabend | ✘ |
| donaco por kristnasko | Weihnachtsgeschenk | ✘ |
| Kiel vi fartas? | Wie geht es dir? Wie geht es Ihnen? Wie geht es euch? | ✘ |