| Esperanto | Deutsch | |
| imaga | vermeintlich — eingebildet | ✘ |
| ↳ | scheinbar | ✘ |
| ↳ | nur gedacht | ✘ |
| ↳ | nicht wirklich vorhanden | ✘ |
| ↳ | imaginär | ✘ |
| ↳ | ideell — nur gedacht, eingebildet | ✘ |
| ↳ | gedacht — scheinbar | ✘ |
| ↳ | eingebildet | ✘ |
| ↳ | Einbildungs~ | ✘ |
| krimaga | straftätig | ✘ |
| imagaĵo | Vorstellungskraft | ✘ |
| ↳ | Vorstellung | ✘ |
| ↳ | Fantasie | ✘ |
| ↳ | Einbildung | ✘ |
| imagado | Vorstellungskraft | ✘ |
| ↳ | Fantasie | ✘ |
| ↳ | Einbildung | ✘ |
| krimaga kumilo | [Rechtswesen] Tatmehrheit | ✘ |