| Esperanto | Deutsch | |
| impertinenta | zudringlich — unverschämt | ✘ |
| ↳ | unverschämt | ✘ |
| ↳ | unverfroren | ✘ |
| ↳ | ungezogen | ✘ |
| ↳ | [Umgangssprache] pampig — frech, unverschämt | ✘ |
| ↳ | impertinent | ✘ |
| ↳ | frecht | ✘ |
| ↳ | frech | ✘ |
| ↳ | flegelhaft | ✘ |
| ↳ | dreist — frech | ✘ |
| impertinentaĵo | freche Tat oder Antwort | ✘ |
| ↳ | Unverschämtheit (Tat) | ✘ |
| ↳ | Unverschämtheit | ✘ |
| ↳ | Frechhit | ✘ |