| Esperanto | Deutsch | |
| infekta | übertragbar | ✘ |
| ↳ | infektiös | ✘ |
| ↳ | ansteckend | ✘ |
| infektaĵo | angestecktes Körperteil | ✘ |
| ↳ | angesteckte Stelle | ✘ |
| ↳ | Krankheits-Keim | ✘ |
| ↳ | Keim | ✘ |
| infektado | Verseuchung | ✘ |
| ↳ | Infizierung | ✘ |
| ↳ | Infektion | ✘ |
| ↳ | Ansteckung | ✘ |
| desinfektaĵo | Desinfektionsmittel | ✘ |
| desinfektado | Entkeimung — Desinfektion | ✘ |
| ↳ | Desinfizierung | ✘ |
| ↳ | Desinfektion | ✘ |
| ↳ | Bakterienabtötung | ✘ |
| infekta malsano | Infektionskrankheit | ✘ |
| epidemia infektado | Verseuchung | ✘ |