| Esperanto | Deutsch | |
| instruisto | Lehrkraft — Lehrer | ✘ |
| ↳ | Lehrherr | ✘ |
| ↳ | Lehrerin | ✘ |
| ↳ | Lehrer | ✘ |
| eksinstruisto | Lehrer — Lehrer a.D. | ✘ |
| metiinstruisto | Lehrmeister — Handwerkslehrmeister | ✘ |
| klasinstruisto | Klassenlehrer | ✘ |
| privatinstruisto | Hauslehrer | ✘ |
| altlerneja instruisto | Hochschullehrer | ✘ |
| instruisto de historio | Geschichtslehrer | ✘ |
| instr. | Abkürzung für „instruisto“ = „Lehrer“ | ✘ |
| instruisto de gimnastiko | Turnlehrer | ✘ |