| Esperanto | Deutsch | |
| juvela | Schmuck~ | ✘ |
| ↳ | Juwelen~ | ✘ |
| juvelaro | Juwelensammlung | ✘ |
| ↳ | Juwelen | ✘ |
| ↳ | Geschmeide | ✘ |
| juvelaĵoj | Juwelierwaren | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| juvela | Schmuck~ | ✘ |
| ↳ | Juwelen~ | ✘ |
| juvelaro | Juwelensammlung | ✘ |
| ↳ | Juwelen | ✘ |
| ↳ | Geschmeide | ✘ |
| juvelaĵoj | Juwelierwaren | ✘ |