| Esperanto | Deutsch | |
| somata | [Medizin] körperlich | ✘ |
| materiala | körperlich | ✘ |
| materia | körperlich — stofflich | ✘ |
| korpa | körperlich | ✘ |
| korpa kuniĝo | körperlich — körperliche Vereinigung | ✘ |
| fizika | körperlich — physisch | ✘ |
| fortkorpa | körperlich stark | ✘ |
| amoro | körperliche Liebe | ✘ |
| amori | körperlich lieben | ✘ |
| somatogena | körperlich verursacht | ✘ |
| psikosomata | seelisch-körperlich bezogen | ✘ |