| Esperanto | Deutsch | |
| kalibrilo | Lehre — Messwerkzeug | ✘ |
| ↳ | Kalibermeßgerät | ✘ |
| ↳ | Kalibermessgerät | ✘ |
| ↳ | Kaliberlehre | ✘ |
| ↳ | Kaliber — Kalibermessgerät, Kaliberlehre | ✘ |
| mikrometra kalibrilo | Schublehre | ✘ |
| ↳ | Schraublehre | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| kalibrilo | Lehre — Messwerkzeug | ✘ |
| ↳ | Kalibermeßgerät | ✘ |
| ↳ | Kalibermessgerät | ✘ |
| ↳ | Kaliberlehre | ✘ |
| ↳ | Kaliber — Kalibermessgerät, Kaliberlehre | ✘ |
| mikrometra kalibrilo | Schublehre | ✘ |
| ↳ | Schraublehre | ✘ |