| Esperanto | Deutsch | |
| kalkanumo | Schuhabsatz | ✘ |
| ↳ | Absatz | ✘ |
| pfenigkalkanumo | Pfennigabsatz — Schuh | ✘ |
| kaŭĉuka kalkanumo | Gummiabsatz — Schuhgummiabsatz | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| kalkanumo | Schuhabsatz | ✘ |
| ↳ | Absatz | ✘ |
| pfenigkalkanumo | Pfennigabsatz — Schuh | ✘ |
| kaŭĉuka kalkanumo | Gummiabsatz — Schuhgummiabsatz | ✘ |