| Esperanto | Deutsch | |
| taksi | kalkulieren — bewerten | ✘ |
| kalkuli | kalkulieren | ✘ |
| miskalkuli | verkalkulieren | ✘ |
| erarkalkuli | verkalkulieren — sich verkalkulieren | ✘ |
| enkalkuli | einkalkulieren | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| taksi | kalkulieren — bewerten | ✘ |
| kalkuli | kalkulieren | ✘ |
| miskalkuli | verkalkulieren | ✘ |
| erarkalkuli | verkalkulieren — sich verkalkulieren | ✘ |
| enkalkuli | einkalkulieren | ✘ |