| Esperanto | Deutsch | |
| ujo | Kanne — Behälter | ✘ |
| poto | Kanne | ✘ |
| kruĉo | Kanne | ✘ |
| bolkruĉo | Kanne | ✘ |
| tekruĉo | Teekanne | ✘ |
| lubrikilo | Ölkanne | ✘ |
| kaneli | kannelieren | ✘ |
| verŝilo | Gießkanne | ✘ |
| rozo | Gießkanne — Gießkannenbrause | ✘ |
| aspergilo | Gießkanne | ✘ |
| akvumilo | Gießkanne | ✘ |
| kafkruĉo | Kaffeekanne | ✘ |
| bolkruĉo | Wasserkanne | ✘ |
| termoso | Thermoskanne | ✘ |
| rozo | Gießkannenbrause | ✘ |
| sendiferenca distribuado | Gießkannenprinzip | ✘ |