| Esperanto | Deutsch | |
| kantisto | Sänger | ✘ |
| ↳ | Kantor | ✘ |
| ↳ | Berufssänger | ✘ |
| amkantisto | Minnesänger | ✘ |
| popkantisto | Popsänger | ✘ |
| brokantisto | Trödler | ✘ |
| ↳ | Gebrauchthändler | ✘ |
| ↳ | Antiquar | ✘ |
| ↳ | Altwarenhändler | ✘ |
| operkantisto | Opernsänger | ✘ |
| majstrokantistoj | [Historie] Meistersinger | ✘ |
| kortega kantisto | Kammersänger — Hofkammersänger | ✘ |
| kanto per tri kantistoj | Dreigesang | ✘ |