Esperanto
Deutsch
karto
Zuschrift
✘
↳
Zettel
✘
↳
Visitenkarte
✘
↳
[EDV]
Steckkarte
✘
↳
Spielkarte
✘
↳
Speisekarte
✘
↳
[EDV]
Mainboard
✘
↳
Landkarte
✘
↳
Karte
— z.B. Soundkarte
✘
↳
Ausweiskarte
✘
karto
nskatolo
Karto
n
— Schachtel
✘
karto
no
Karto
n
✘
e
karto
[EDV]
absoluter
Fehler
✘
↳
Streuung
(von
Schüssen)
✘
↳
Streuung
✘
↳
Approximationsfehler
✘
↳
Annäherungsfehler
✘
↳
Abweichung
✘
karto
no
Pappschachtel
✘
↳
Pappe
✘
karto
ni
karto
nieren
✘
↳
Buch
steif
heften
✘
karto
ĉo
Patrone
✘
↳
Metallhülse
✘
↳
Kartätsche
— Hülse
✘
↳
[EDV]
Kartusche
— z.B. für Tinte
✘
↳
Hülse
— Geschoss
✘
Ĝa
karto
Jakarta
— indonesische Stadt
✘
tru
karto
Karte
✘
post
karto
Karte
— Postkarte
✘
manĝi
laŭ
la
karto
Karte
— nach der Karte essen
✘
lud
karto
Karte
— Spielkarte
✘
ludi
karto
jn
Karte
— Karten spielen
✘
geografia
karto
Karte
✘
disdoni
karto
jn
Karte
— Kartenspiel: Karten geben
✘
cirkvit
karto
[EDV]
Karte
✘
vin
karto
Weinkarte
✘
tru
karto
[EDV]
Lochkarte
✘
son
karto
[EDV]
Soundkarte
✘
nom
karto
Visitenkarte
✘
lud
karto
Spielkarte
✘
kon
karto
Kennkarte
✘
ĉef
karto
[EDV]
Motherboard
✘
↳
[EDV]
Mainboard
✘
↳
Hauptplatine
✘
karto
teko
Kartei
✘
terpomujo
Karto
ffel
— Pflanze
✘
terpomo
Karto
ffel
✘
teropomo
Karto
ffel
✘
poŝt
karto
Postkarte
✘
muzi
karto
Tonkunst
✘
menu
karto
Speisekarte
✘
land
karto
Landkarte
✘
krom
karto
Steckkarte
— z.B. Soundkarte, Netzwerkkarte
✘
↳
Plug-In
✘
↳
[EDV]
Erweiterungskarte
✘
karto
teko
Zettelkasten
✘
↳
Karto
thek
✘
karto
naĵo
Pappverpackung
✘
↳
Karto
nage
✘
karto
domo
Kartenhaus
✘
bild
karto
Ansichtskarte
✘
vizit
karto
Visitenkarte
✘
manĝo
karto
Speisekarte
✘
↳
Menü
✘
karto
nskatolo
Papp
karto
n
✘
karto
gramo
Landkartenschraffierung
✘
↳
Karto
gramm
✘
karto
grafo
Landkartenzeichner
✘
↳
Karto
graph
✘
↳
Kartenkundler
✘
ink
karto
ĉo
Mine
— Kugelschreibermine
✘
ekkon
karto
Kennkarte
✘
ondo
karto
no
Wellpappe
✘
karto
grafio
Landkartenherstellung
✘
↳
Karto
graphie
✘
↳
Kartenzeichnen
✘
↳
Kartenkunde
✘
↳
Kartenherstellung
✘
karto
grafii
karto
graphieren
✘
↳
Landkarten
aufnehmen
✘
↳
Landkarte
— Landkarten aufnehmen
✘
karto
grafia
karto
graphisch
✘
↳
Landkarten
betreffend
✘
↳
Landkarte
— Landkarten betreffend
✘
karto
diveni
kartenlesen
✘
↳
kartenlegen
✘
karto
ĉozono
Patronengürtel
✘
↳
Patronengurt
✘
karto
ĉfilmo
Rollfilm
✘
↳
[Fotografie]
Filmpatrone
✘
inko
karto
ĉo
Tintenpatrone
✘
gratul
karto
Glückwunschkarte
✘
legitim
karto
Personalausweis
✘
kontrol
karto
Kontrollkarte
✘
karto
npapero
Pappe
✘
cirkvit
karto
Steckkarte
✘
↳
Leiterplatte
✘
poŝta
pago
karto
[Postwesen]
Zahlkarte
✘
terpomkampo
Karto
ffelfeld
✘
terpoma
kampo
Karto
ffelfeld
✘
karto
nskatolo
Pappschachtel
✘
karto
na
pasto
Pappmachée
✘
karto
ĉmantelo
Patronenmantel
✘
↳
Patronenhülse
✘
ekspedoskatolo
Versand
karto
n
✘
ĉipo
Karto
ffelchip
✘
patato
Süß
karto
ffel
✘
ludi
partion
per
karto
j
Partie
— eine Partie Karten spielen
✘
topografia
karto
graphisch
— kartographisch aufgenommen
✘
terpomflano
Karto
felpuffer
✘
rikolto
de
terpomoj
Karto
ffelernte
✘
kun
ŝelo
kuiritaj
terpomoj
Pell
karto
ffeln
✘
kuiritaj
terpomoj
kui
ŝelo
[Kochkunst]
Pell
karto
ffeln
✘
karto
trompisto
Falschspieler
(Kartenspiel)
✘
↳
Falschspieler
— Kartenspiel
✘
karto
npokaleto
Pappbecher
✘
topografii
karto
graphieren
✘
terpomskarabo
Karto
ffelkäfer
✘
terpomfloko
Karto
ffelflocke
✘
terpomflano
[Kochkunst]
Karto
ffelpuffer
✘
pufro
Karto
ffelpuffer
✘
mapi
karto
graphieren
✘
leptinotarso
Karto
ffelkäfer
✘
koloradoskarabo
Karto
ffelkäfer
✘
karto
teka
karto
Karteikarte
✘
ilustrita
karto
Ansichtskarte
✘
gudrita
karto
no
Teerpappe
✘
↳
Dachpappe
✘
ekzerca
karto
ĉo
[Militär]
Platzpatrone
✘
vertikala
e
karto
Höhenabweichung
— Geschoss
✘
terpomtranĉo
Karto
ffelscheibe
✘
terpombuloj
Karto
ffelknödel
✘
↳
Karto
ffelklöße
✘
terpoma
amelo
Karto
ffelstärke
✘
ondumita
karto
no
Wellpappe
✘
karto
divenistino
Kartenleserin
✘
↳
Kartenlegerin
✘
fabriko
de
karto
naĵoj
Karto
nagenfabrik
✘
ĉipo
Karto
ffelscheibe
— Chip
✘
karto
ĉa
fontoplumo
Patronenfüller
✘
karto
de
trinkaĵoj
Getränkekarte
✘
balotrajtiga
karto
Wahlschein
✘
prez
karto
de
trinkaĵoj
Getränkekarte
✘
terpomplantmaŝino
Karto
ffellegemaschine
✘
plantmaŝino
por
terpomoj
[Landwirtschaft]
Karto
ffellegemaschine
✘
terpomrikoltatoro
[Landwirtschaft]
Karto
ffelvollerntemaschine
✘
karto
por
poŝta
enkasiga
ordono
Postauftragskarte
— Postanweisung
✘
artifikaĵo
per
lud
karto
j
Kartenkunststück
✘
ludi
per
martitaj
karto
j
gefälscht
✘
ludi
per
falsitaj
karto
j
gefälscht
— Kartenspiel: spielen mit gefälschten Karten
✘
izohipso
Karto
graphie-Höhenlinie
✘
topografia
karto
graphisch
aufgenommen
✘
bk
.
Abk
.
für
bild
karto
:
Postkarte
✘
pk
.
Abkürzung
für
„posxt
karto
“
=
„Postkarte“
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
L
a
v
i
v
o
s
t
a
r
a
s
s
u
r
l
a
<
b
>
k
a
r
t
o
<
/
b
>.
✔
B
l
i
n
d
u
l
o
<
b
>
k
a
r
t
o
<
/
b
>
j
n
l
u
d
i
n
e
d
e
v
a
s
.
✔