Esperanto
Deutsch
kesto
Truhe
✘
↳
Schrein
✘
↳
Lade
✘
↳
Kiste
✘
↳
Kasten
✘
↳
Gehäuse
— Uhrgehäuse
✘
e
kesto
Entstehung
✘
tir
kesto
Tischlade
✘
↳
Schubladenkasten
✘
↳
Lade
— Schublade
✘
son
kesto
Klangkörper
✘
lat
kesto
Verschlag
— Lattenkiste
✘
ŝpar
kesto
Sparkasten
✘
↳
Sparbüchse
✘
poŝt
kesto
Postkasten
✘
↳
Briefkasten
✘
nest
kesto
Nistkasten
✘
ilar
kesto
Werkzeugkasten
✘
flor
kesto
Blumenkasten
✘
vendo
kesto
Bauchladen
(zum
Verkaufen)
✘
↳
Bauchladen
✘
sekur
kesto
Tresor
✘
leter
kesto
Postkasten
— Briefkasten
✘
↳
Briefkasten
✘
balot
kesto
Wahlurne
✘
almoz
kesto
Spendenbüchse
✘
↳
Opferstock
✘
violon
kesto
Geigenkasten
✘
montro
kesto
Vitrine
✘
↳
Schaukasten
✘
kesto
ĉarego
[Landwirtschaft]
Kastenwagen
✘
horloĝ
kesto
Uhrgehäuse
✘
donaco
kesto
[Kirche]
Opferstock
✘
sliparo
kesto
Karteikasten
✘
relikvo
kesto
[Religion]
Reliquienschrein
✘
kartaro
kesto
Karteikasten
✘
tablotir
kesto
Tischkasten
✘
kuŝanta
kesto
Truhe
✘
mondonaĉo
kesto
[Kirche]
Opferstock
✘
tir
kesto
de
tablo
Tischkasten
✘
kesto
forma
seruro
Kastenschloss
✘
febro
sin
e
kesto
s
einstellen
— Fieber wird sich einstellen
✘
kesto
por
sukurado
Verbandskasten
✘
meti
kesto
n
sur
randon
(en
oblikvan
pozicion)
verkanten
— eine Kiste verkanten
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
O
f
t
a
f
e
s
t
o
,
m
a
l
p
l
e
n
a
<
b
>
k
e
s
t
o
<
/
b
>.
✔
O
f
t
a
f
e
s
t
o
m
a
l
p
l
e
n
a
<
b
>
k
e
s
t
o
<
/
b
>.
✔
F
o
r
m
e
t
i
l
a
a
f
e
r
o
n
e
n
l
a
<
b
>
k
e
s
t
o
<
/
b
>
n
d
e
f
o
r
g
e
s
o
.
✔
