Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
kiam	zu welcher Zeit	✘
↳	wenn	✘
↳	welche — zu welcher Zeit	✘
↳	wann	✘
↳	als	✘
kiam..	dazukommen	✘
de kiam	seitdem	✘
↳	deit wann	✘
tuj kiam	sobald wie	✘
↳	gleich als	✘
kiam ajn	wenn immer	✘
↳	wannimmer	✘
↳	wann immer	✘
↳	wann auch immer	✘
↳	wann — wann auch immer	✘
hiskiamo	Bilsenkraut	✘
ĝis kiam	wie lange	✘
↳	wann — bis wann	✘
↳	bis wann	✘
dum kiam	während	✘
post kiam	worauf — nachdem	✘
↳	nachdem	✘
ekde kiam	wann — seit wann	✘
kiamaniere	welcherart	✘
↳	auf welche Weise	✘
↳	Weise — auf welche Weise	✘
ĝuste kiam	gerade als	✘
↳	gerade — gerade als	✘
antaŭ kiam	ehe	✘
tuj kiam mi vidis vin	gleich — gleich als ich dich sah	✘
kiam mi estas maljuna	wo	✘
Kiamaniere vi do akiris tion?	dazukommen — Wie bist du denn dazugekomen?	✘
montri kiamaniere desegni	vorzeichnen	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<b>K i a m</b> s a k o m i z e r a s, a m o m a l a p e r a s.		✔
<b>K i a m</b> h a v o m a l a p e r i s, s a ��o a p e r i s.		✔
N u k s o j v e n i s, <b>k i a m</b> d e n t o j e l f a l i s.		✔
<b>K i a m</b> p a s i s l a a ��o, a p e r a s l a s a ��o.		✔
<b>K i a m</b> f o r t o o r d o n a s, l e ��o p a r d o n a s.		✔
N e v e k u m a l f e l i ��o n, <b>k i a m</b> ��i d o r m a s.		✔
<b>K i a m</b> k r e s k a s h o n o r o, k r e s k a s h u m o r o.		✔
K a r a e s t a s o v o, <b>k i a m</b> v e n a s l a P a s k o.		✔
��p a r u <b>k i a m</b> b o n e, v i h a v o s <b>k i a m</b> b e z o n e.		✔
N e v a l o r a s b o f i l o, <b>k i a m</b> m o r t i s f i l i n o.		✔
K u r a ��e l i s t a r a s, <b>k i a m</b> m u r o l i n b a r a s.		✔
<b>K i a m</b> k a t o p r o m e n a s, l a m u s o j f e s t e n a s.		✔
E �� m u ��o s e n t a s, <b>k i a m</b> v i ��i n t u r m e n t a s.		✔
N a j b a r o n e ��e m a s, <b>k i a m</b> b o t o n i n p r e m a s.		✔
<b>K i a m</b> n o k t o v u a l a s, ��i u j k o l o r o j e g a l a s.		✔
<b>K i a m</b> f r a t o j b a t a l a s, f r e m d u l o n e e n i ��u.		✔
A p e r a s p r u d e n t o, <b>k i a m</b> p a s i s l a m o m e n t o.		✔
��i o d e p e n d a s d e ��s e �� k a j ��<b>k i a m</b>��.		✔
O f t e k a n t a s l a b u ��o, <b>k i a m</b> p l o r a s l a k o r o.		✔
<b>K i a m</b> v o r t o e l i r i s, v i ��i n j a m n e r e t i r o s.		✔
K o n s i l o j n ��i u d o n a s, s e d n e <b>k i a m</b> o n i b e z o n a s.		✔
<b>K i a m</b> k a t o j a m f o r m a n ��i s, f o r p e l a d o n e h e l p o s.		✔
L a l u n o n e a ��s k u l t a s, <b>k i a m</b> h u n d o ��i n i n s u l t a s.		✔
<b>K i a m</b> p a s a n t o j a m t r i n k i s, l i l a p u t o n i n s u l t a s.		✔
<b>K i a m</b> f i l i n o e d z i n i ��i s, m u l t a j f i a n ��o j t r o v i ��i s.		✔
<b>K i a m</b> f i l i n o e d z i n i ��i s, m u l t a j f i a n ��o j t r o v i ��a s.		✔
E d z i g u f i l o n, <b>k i a m</b> v i v o l a s, �� e d z i n i g u f i l i n o n, <b>k i a m</b> v i p o v a s.		✔
K i o n n i h a v a s, p o r n i n e v a l o r a s, �� <b>k i a m</b> n i ��i n p e r d i s, n i p l o r a s.		✔
K i u n e a k i r a s, <b>k i a m</b> l i p o v a s, t i u p o s t e d e z i r a s, s e d j a m n e r e t r o v a s.		✔