| Esperanto | Deutsch | |
| klapo | Ventil | ✘ |
| ↳ | Klappe | ✘ |
| savklapo | Überdruckventil | ✘ |
| ↳ | Schutzklappe | ✘ |
| poŝklapo | Taschenklappe — Patte | ✘ |
| korklapo | Herzklappe | ✘ |
| aerklapo | Ventil | ✘ |
| ŝtopklapo | [Technik] Absperrklappe | ✘ |
| premklapo | [Technik] Druckklappe | ✘ |
| pordoklapo | Türklappe | ✘ |
| ↳ | Türflügel | ✘ |
| stringoklapo | [Kfz] Drosselklappe | ✘ |
| surteriĝklapo | [Flugzeug] Landeklappe | ✘ |
| fenestroklapo | Fensterflügel | ✘ |
| levi la klapon | hochklappen | ✘ |
| suprenigi la klapon | hochklappen | ✘ |
| mallevi la klapon | herunterklappen | ✘ |
| difekto de la korklapo | Herzklappenfehler | ✘ |