| Esperanto | Deutsch | |
| komizo | Verkaufshilfe | ✘ |
| ↳ | Ladengehilfe | ✘ |
| ↳ | Kommis | ✘ |
| ↳ | Handlungsgehilfe | ✘ |
| ↳ | Gehilfe — Handlungsgehilfe | ✘ |
| ↳ | Büroangestellte | ✘ |
| vojaĝa komizo | Handlungsreisender | ✘ |
| ↳ | Handlungs-Reisender | ✘ |
| vojaĝanta komizo | Handlungsreisender | ✘ |
| problemo pri vojaĝa komizo | [Mathematik] Problem des Handelsreisenden | ✘ |