| Esperanto | Deutsch | |
| kompenso | Schadensersatz | ✘ |
| ↳ | Rückvergütung | ✘ |
| ↳ | Kompensation | ✘ |
| ↳ | Gegenleistung — Abfindung | ✘ |
| ↳ | Erstattung — Vergütung | ✘ |
| ↳ | Ersatz — Entschädigung | ✘ |
| ↳ | Entschädigung | ✘ |
| ↳ | Entgelt | ✘ |
| ↳ | Ausgleich | ✘ |
| ↳ | Abfindung | ✘ |
| kompensopago | Entschädigung — Entschädigungszahlung | ✘ |
| kompensodevo | Haftung | ✘ |
| ↳ | Haftpflicht | ✘ |
| kompensodeva | schadensersatzpflichtig | ✘ |
| ↳ | haft~ | ✘ |
| ↳ | haftpflichtig — Strafrecht | ✘ |
| perdokompenso | Schadensersatz | ✘ |
| damaĝkompenso | Schadensersatz | ✘ |
| kompensometodo | Ausgleichsmethode | ✘ |
| prokrastokompenso | [Wirtschaft] Liegegeld | ✘ |
| kompensodeva asekuro | Haftpflichtversicherung | ✘ |
| deĵorvojaĝa monkompenso | Tagegelder — für Dienstreisen | ✘ |
| procesi pri kompenso de la perdoj | klagen — auf Schadenersatz klagen | ✘ |