| Esperanto | Deutsch | |
| kondiĉo | Vorbehalt | ✘ |
| ↳ | Voraussetzung | ✘ |
| ↳ | Umstand | ✘ |
| ↳ | Klausel | ✘ |
| ↳ | Bedingung | ✘ |
| postkondiĉo | beabsichtigter Endzustand | ✘ |
| ↳ | [Programmierung] Endzustand | ✘ |
| liverkondiĉoj | Lieferbedingungen | ✘ |
| enira kondiĉo | [Programmierung] Vorbedingung | ✘ |
| ↳ | Voraussetzung | ✘ |
| elira kondiĉo | beabsichtigter Endzustand | ✘ |
| ↳ | [Programmierung] Endzustand | ✘ |
| ĉefa kondiĉo | Grundbedingung | ✘ |
| antaÅkondiĉo | Vorbedingung | ✘ |
| ↳ | [Programmierung] Voraussetzung | ✘ |
| sub la kondiĉo | vorbehaltlich — unter der Bedingung | ✘ |
| necesa kondiĉo | notwendige Bedingung | ✘ |
| aparta kondiĉo | Klausel | ✘ |
| sufiĉa kondiĉo | hinreichende Bedingung | ✘ |
| precipa kondiĉo | Grundbedingung | ✘ |
| geedzaj kondiĉoj | Ehevertrag | ✘ |
| produktadkondiĉoj | Produktionsverhältnisse | ✘ |
| kontraktokondiĉoj | Vertragsbedingungen | ✘ |
| atmosferaj kondiĉoj | Wetterlage | ✘ |
| meteorologiaj kondiĉoj | Witterungsverhältnisse — Witterungsbedingungen | ✘ |
| kondiĉoj de la produktado | Produktionsverhältnisse | ✘ |