| Esperanto | Deutsch | |
| konservado | Wahrung | ✘ |
| ↳ | Verwahrung | ✘ |
| ↳ | Konservierung | ✘ |
| ↳ | Haltbarmachung | ✘ |
| ↳ | Erhaltung | ✘ |
| ↳ | Erhalten | ✘ |
| ↳ | Einmachen — Früchte | ✘ |
| ↳ | Bewahren | ✘ |
| ↳ | Aufbewahrung | ✘ |
| aŭtokonservado | [EDV] automatische Speicherung (von Dateien) | ✘ |
| ↳ | [EDV] automatisch — automatische Speicherung | ✘ |
| ↳ | [EDV] Autosave | ✘ |
| monumentokonservado | Denkmalspflege | ✘ |