| Esperanto | Deutsch | |
| konstati | konstatieren | ✘ |
| ↳ | ermitteln — feststellen | ✘ |
| ↳ | bestätigen | ✘ |
| ↳ | als Tatsache feststellen | ✘ |
| konstato | Konstatierung | ✘ |
| konstati ies pravecon | recht — jemandem recht geben | ✘ |
| konstati la kasenhavon | Kasse — Kasse machen, Kassenbestand ermitteln | ✘ |
| konstatita cirkonstancaro | Tatbestand — festgestellte Sachverhalte | ✘ |