Esperanto
Deutsch
kore
herzlich
✘
kore
o
[Staatsbewohner]
Kore
aner
✘
kore
a
kore
anisch
✘
Kore
ujo
[Staat]
Kore
a
✘
Kore
io
[Staat]
Kore
a
✘
kore
ge
aus
ganzem
Herzen
✘
kore
co
Herzlichkeit
✘
kore
ca
kordial
✘
en
kore
im
Herzen
habend
✘
↳
im
Herzen
✘
↳
Herz
— im Herzen
✘
el
kore
herzlich
✘
↳
aus
ganzem
Herzen
✘
tut
kore
vonganzem
Herzen
✘
↳
herzlichst
✘
↳
ganz
— von ganzem Herzen
✘
↳
aus
ganzem
Herzen
✘
kore
kto
Verbesserung
✘
↳
Richtigstellung
✘
↳
Korrektur
✘
↳
Berichtigung
✘
kore
kti
verbessern
— berichtigen
✘
↳
richtigstellen
✘
↳
korrigieren
✘
↳
berichtigen
✘
↳
Verbessern
✘
kore
kta
richtig
✘
↳
regelrecht
✘
↳
ordnungsgemäß
✘
↳
korrekt
✘
↳
fehlerlos
✘
↳
fehlerfrei
✘
↳
einwandfrei
✘
kore
ano
Kore
aner
✘
plen
kore
aus
vollem
Herzen
✘
peza
kore
schweren
Herzens
✘
leŭ
kore
o
Weißfluss
✘
kore
gono
[Zoologie]
Renken
✘
↳
Renke
✘
↳
Maräne
✘
↳
Felchen
✘
sen
kore
co
Herzlosigkeit
✘
↳
Gefühllosigkeit
✘
plej
kore
herzlichst
✘
ne
kore
kta
unzutreffend
✘
↳
unkorrekt
✘
↳
inkorrekt
✘
↳
falsch
✘
mol
kore
co
Weichherzigkeit
✘
mal
kore
kta
unkorrekt
✘
↳
inkorrekt
✘
kore
lacio
Korrelationskoeffizient
✘
kore
kturo
Korrektur
✘
↳
Berichtigung
✘
kore
ktisto
Korrektor
✘
kore
ktigi
berichtigen
lassen
✘
kore
kteco
einwandfreies
Benehmen
✘
↳
Richtigkeit
— Korrektheit
✘
↳
Korrektheit
✘
kore
ktaĵo
Korrektur
— Ergebnis
✘
↳
Ergebnis
einer
Korrektur
✘
kore
ktado
Verbesserung
✘
↳
Richtigstellung
✘
↳
Korrektur
✘
↳
Berichtigung
✘
bon
kore
co
Herzlichkeit
✘
↳
Herzensgüte
✘
↳
Herzensgute
✘
ana
kore
to
Einsiedler
— Religion: Anachoret
✘
↳
Anachoret
✘
Nord
kore
ujo
Nord
kore
a
✘
sur
kore
kti
überschreiben
✘
↳
ausbessern
✘
mis
kore
kti
fehlerhaft
korregieren
✘
↳
falsch
berichtigen
✘
mal
kore
kta
verkehrt
✘
↳
unrichtig
✘
↳
ungeregelt
✘
↳
fehlerhaft
✘
↳
falsch
✘
↳
abwegig
✘
kore
spondi
korrespondieren
✘
↳
in
Briefwechsel
stehen
✘
↳
entsprechen
✘
↳
Briefwechsel
— in Briefwechsel stehen
✘
kore
ografo
Tanzschrittaufzeichner
✘
↳
Choreograph
✘
kore
lativa
wechselseitig
✘
↳
korrelativ
✘
↳
in
Wechselbeziehung
stehend
✘
↳
bezüglich
✘
↳
Wechselbeziehung
— in Wechselbeziehung stehend
✘
kore
ktanto
Mentor
✘
sin
kore
kti
verbessern
— sich berichtigen
✘
riskoplena
risi
kore
ich
✘
kore
ografio
Tanzschrittfestlegung
✘
↳
Einstudieren
eines
Ballets
✘
↳
Choreographie
✘
kore
lativeco
Korrelation
✘
kore
ktavizo
[Eisenbahn]
Änderungsanzeige
✘
kore
gonedoj
Renken
✘
favor
kore
co
Huld
— Wohlwollen
✘
el
kore
ridi
herzlich
— herzlich lachen
✘
ne
kore
ktebla
unverbesserlich
✘
↳
unbelehrbar
✘
malmol
kore
co
Hartherzigkeit
✘
mal
kore
kteco
Fehlerhaftigkeit
✘
↳
Falschheit
✘
mal
kore
ktaĵo
Unrichtigkeit
✘
↳
Fehler
✘
kore
spondaĵo
Korrespondenz
✘
↳
Briefwechsel
✘
kore
spondado
das
Briefeschreiben
✘
↳
Verkehr
— Briefverkehr
✘
↳
Korrespondenz
✘
↳
Briefwechsel
✘
↳
Briefeschreiben
✘
kore
lativeco
Wechselbeziehung
✘
↳
Aufeinanderbezogensein
zweier
Begriffe
✘
kore
volonte
gerne
— vom Herzen gerne
✘
kore
bonveni
willkommen
— willkommen heißen
✘
ridi
plen
kore
herzhaft
— herzhaft lachen
✘
kore
spondisto
Korrespondent
✘
kore
spondanto
Korrespondent
✘
↳
Berichterstatter
✘
Kore
bonvena!
willkommen
— Herzlich willkommen!
✘
kore
kte
ripari
nachbessern
✘
folio
por
kore
ktado
[Typographie]
Korrekturbogen
✘
man
kore
sponseco
[Wirtschaft]
Mängelhaftung
✘
valuta
kore
lativeco
Parität
— Währungsparität
✘
gazeta
kore
spondanto
Zeitungsberichterstatter
✘
(ankoraŭfoje)
kore
kti
richtigstellen
— wieder richtigstellen
✘
prilaborado
kaj
kore
ktado
Überarbeitung
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
P
r
e
u
<
b
>
k
o
r
e
<
/
b
>
k
a
j
l
a
b
o
r
u
f
e
r
v
o
r
e
.
✔
P
l
i
f
a
c
i
l
e
e
s
t
a
s
m
a
l
b
o
n
o
n
e
v
i
t
i
,
o
l
<
b
>
k
o
r
e
<
/
b
>
k
t
i
.
✔
A
m
u
e
d
z
i
n
o
n
p
l
e
j
<
b
>
k
o
r
e
<
/
b
>,
s
e
d
t
e
n
u
i
n
b
o
n
m
o
r
e
.
✔
P
u
n
o
p
e
k
o
n
s
v
i
n
g
a
s
,
f
a
v
o
r
<
b
>
k
o
r
e
<
/
b
>
c
o
i
n
e
s
t
i
n
g
a
s
.
✔