| Esperanto | Deutsch | |
| korto | Hofraum | ✘ |
| ↳ | Hof | ✘ |
| eskorto | Schutzwache | ✘ |
| ↳ | Schutzgeleit — militärischer | ✘ |
| ↳ | Geleitschutz | ✘ |
| ↳ | Geleit — Schutzgeleit, Eskorte | ✘ |
| ↳ | Gefolge | ✘ |
| ↳ | Eskorte | ✘ |
| ↳ | Begleitschutz | ✘ |
| ŝarĝkorto | Ladestraße | ✘ |
| ↳ | [Eisenbahn] Ladehof | ✘ |
| postkorto | Hinterhof | ✘ |
| kokokorto | Geflügelhof — Hühnerhof | ✘ |
| kortohundo | Hofhund | ✘ |
| kortobirdo | Geflügel | ✘ |
| antaŭkorto | Vorhof | ✘ |
| ŝarĝadkorto | Verladehof | ✘ |
| ↳ | Ladehof | ✘ |
| kargadkorto | Ladestraße | ✘ |
| ↳ | Ladehof | ✘ |
| sur la korto | Hof — auf dem Hof | ✘ |
| kokina korto | Hühnerhof | ✘ |
| antaŭa korto | Vorhof | ✘ |
| interna korto | Innenhof | ✘ |