| Esperanto | Deutsch | |
| ujo | Krug | ✘ |
| poto | Krug | ✘ |
| kruĉo | Krug | ✘ |
| kruĉeto | Krug — Krüglein | ✘ |
| ĵaro | Tonkrug | ✘ |
| ↳ | Erdkrug — Tonkrug | ✘ |
| argila kruĉo | Tonkrug | ✘ |
| amfaro | Tonkrug — Empore | ✘ |
| unulitrokruĉo | Maßkrug | ✘ |
| trinkkruĉo | Maßkrug | ✘ |
| tankardo | Bierkrug | ✘ |
| mezurkruĉo | [Hauswirtschaft] Messkrug | ✘ |
| ekruĝiĝi | erröten | ✘ |
| bierglasego | Bierkrug | ✘ |
| kruĉeto | Krüglein | ✘ |
| kratero | Doppelhenkelkrug | ✘ |
| duansa kruĉo | Doppelhenkelkrug | ✘ |