| Esperanto | Deutsch | |
| kuraĝa | wagemutig — mutig | ✘ |
| ↳ | unverzagt | ✘ |
| ↳ | tapfer | ✘ |
| ↳ | männlich — tapfer | ✘ |
| ↳ | mutig | ✘ |
| ↳ | kühn — mutig | ✘ |
| ↳ | keck — kühn | ✘ |
| ↳ | herzhaft — kühn | ✘ |
| ↳ | getrost | ✘ |
| ↳ | dreist | ✘ |
| ↳ | couragiert | ✘ |
| ↳ | beherzt | ✘ |
| nekuraĝa | zaghaft | ✘ |
| ↳ | schüchtern | ✘ |
| ↳ | scheu | ✘ |
| kuraĝano | Wagemut | ✘ |
| senkuraĝa | verzagt | ✘ |
| ↳ | mutlos | ✘ |
| ↳ | entmutigt | ✘ |
| malkuraĝa | mutlos | ✘ |
| ↳ | kleinmütig | ✘ |
| ↳ | feige | ✘ |
| ↳ | entmutigt | ✘ |
| ↳ | bang | ✘ |
| kuraĝaĵo | mutige Tat | ✘ |
| ↳ | Handstreich | ✘ |
| esti kuraĝa | kühn | ✘ |
| kuraĝa heroo | Recke | ✘ |
| treege kuraĝa | todesmutig | ✘ |