| Esperanto | Deutsch | |
| saluto | [EDV] Login | ✘ |
| zoologo | Zoologin | ✘ |
| salutnomo | [EDV] Login-Name | ✘ |
| saluta ŝelo | [EDV] Loginshell | ✘ |
| ↳ | [EDV] Login-Shell | ✘ |
| horloĝindiko | Uhranzeige | ✘ |
| horloĝindikilo | Uhranzeiger | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| saluto | [EDV] Login | ✘ |
| zoologo | Zoologin | ✘ |
| salutnomo | [EDV] Login-Name | ✘ |
| saluta ŝelo | [EDV] Loginshell | ✘ |
| ↳ | [EDV] Login-Shell | ✘ |
| horloĝindiko | Uhranzeige | ✘ |
| horloĝindikilo | Uhranzeiger | ✘ |