EsperantoDeutsch
tirkestoLade — Schublade
kestoLade
vendejoLaden — Verkaufsladen
ŝutroLaden
ŝuti[EDV] laden
ŝarĝiladen — beladen
ŝarĝaLade~
rulŝutroLaden
persienoLaden — Fensterladen, Persienne
legiladen
la ŝipo surhavas kargon da grenoladen — das Schiff hat Korn geladen
la respondecon ne preni sur sinladen — die Verantwortung nicht auf sich laden
kargiladen — Fahrzeug
invitiladen — Gäste einladen
butikoLaden
asigniladen — vor Gericht vorladen
flanoFladen
transŝarĝiumladen — Güter
teksokadro[Textil] Weblade
ŝinka rulaĵoRoulade
ŝarĝkorto[Eisenbahn] Ladehof
ŝarĝitabeladen
ŝarĝibeladen
ŝarĝaĵoLadegut
ŝarĝadkortoLadehof
rulado[Kochkunst] Roulade
praŝargo[EDV] Urladen
praŝargilo[EDV] Urlader
kargibeladen
kargadkortoLadehof
gladejoPlätterei
Büglerei
balastibeladen
baladoBallade
tonelaĵoLaderaum
survagonigiverladen — auf einen Waggon
senŝarĝigientladen
ŝarĝiverladen
einladen — Waren
aufladen
ŝarĝejoLaderaum
rulkurtenoRolladen
mandibloKinnlade — untere
malŝarĝientladen — Fracht
ausladen
malkargientladen — Waren
malinvitiausladen
makzeloKinnlade
maksiloKinnlade — obere
latkurtenoRolladen
kargobumo[Schifffahrt] Ladebaum
kargiverladen
ĵaluzioRolladen
invitieinladen
holdo[Schifffahrt] Laderaum
gantroLadekran
envagonigi[Eisenbahn] verladen
ekfuriozientladen — Gewitter
dumpientladen
citi[Justiz] vorladen
asigni[Rechtswesen] vorladen
akoladoAkkolade
transŝarĝaĵoUmladegut
tirkestoTischlade
tentaeinladend — verführerisch
ŝutroRollladen
senŝarĝaunbeladen
ŝarĝtrako[Eisenbahn] Ladegleis
ŝargomodulo[EDV] Lademodul — Software
ŝargbastonoLadestock — fürs Gewehr
ŝarĝadkajoLaderampe
remolado[Kochkunst] Remoulade
neŝarĝitaungeladen — Gewehr
unbeladen
neinvititaungeladen — nicht eingeladen
marmeladoMarmelade
magazenoKaufladen
konfitaĵoMarmelade
kargoramploLaderampe
kargadkajoLaderampe
foladedojFamilie der Bohrmuscheln
Bohrmuscheln
filadelfoPfeiffenstrauch
FalscherJasmin
Falscher Jasmin
fakokomodoSchublade
fakoSchublade
butikoKramladen
brokantejoKramladen
bovosterkoKuhfladen
bovomerdoKuhfladen
bovokotoKuhfladen
apetitigaeinladend — appetitlich
alŝuti[EDV] hochladen — ins Internet
allogaeinladend — anlockend
vendotabloLadentisch
vendoprezoLadenpreis
vendokestoBauchladen
troŝarĝiüberladen
troŝarĝitaüberladen
tro ornamitaüberladen — Fassade, Stil
tekoLadentisch — Theke
serioLadenkette
ŝarĝatestoLadeschein
ŝarĝadkortoVerladehof
pucaüberladen
lavbutikoWaschladen
konosamentoLadeschein
homonimigo[Programmierung] überladen
diskopanoFladenbrot
detala prezoLadenpreis
ĉokoladoSchokolade
barokaüberladen
bangladeŝabengalisch
BangladeŝoBangla Desh — bengalischer Staat
transŝarĝaĵoUmgeladenes
ŝildoLadenschild
ŝargomalhelpoLadehemmung
ŝarĝkortoLadestraße
ŝarĝadvojoLadestraße
normala kargokapacitoLadegewicht
nevendeblaĵoLadenhüter
malantaŭŝargpafiloHinterlader — Gewehr
kargadkortoLadestraße
gantroLadebrücke
deponejoAbladeplatz
demetejoAbladeplatz
brasikoruladoKohlroulade
antaŭŝargpafiloVorderlader — Gewehr
viandejoFleischerladen
vendistoLadengehilfe
uzitaĵejoTrödelladen
ŝutroFensterladen
spicejoGewürzladen
spicbutikoGewürzladen
ŝarĝtrako[Eisenbahn] Verladegleis
ŝargiloLadeprogramm
ŝarĝadkajoVerladerampe
persieno[Technik] Fensterladen
panbutikoBäckerladen
latŝutroFensterladen
kovriloFensterladen
komizoLadengehilfe
filadelfacojPfeiffenstrauchgewächse
fenestrokovriloFensterladen
fenestra kovriloFensterladen
butikistoLadeninhaber
brokantejoTrödelladen
bindŝargilo[Programmierung] Ladeprogramm — dynamisches Ladeprogramm
vendejoVerkaufsladen
ŝutiherunterladen
ŝuldoŝarĝitaschuldbeladen
ŝargiherunterladen
ramploVerladebühne
malŝargiĝi[Elektr.] sich entladen
kulpoŝarĝitaschuldbeladen
juvelejoJuwelierladen
elŝutiherunterladen
ekscitatoro[Elektr.] Entladegerät
butikistoLadenbesitzer
basplanka vagono[Eisenbahn] Tiefladewagen
basplanka kamiono[Kfz] Tiefladewagen
viandbutikoFleischerladen
vendistinoLadenfräulein
stacio por ŝarĝadoVerladebahnhof
ŝarĝokapacitoLadekapazität
Ladefähigkeit
ripetkarabenoMehrladegewehr
praŝargiloUrladeprogramm
magazenfusiloMehrladegewehr
ludbutikoKaufmannsladen — Spielzeug
kargokapacitoLadekapazität
Ladefähigkeit
holdoSchiffsladeraum
edziĝinvitantoHochzeitslader
tunaĵoSchiffsladeraum
tirkestoSchubladenkasten
memŝargiĝa fusiloSelbstladegewehr
komodoSchubladenkasten
bistraschokoladenbraun
malantaŭŝargpafiloHinterladergewehr
brikoSchokoladenriegel
asignivor Gericht laden
antaŭŝarĝpafiloVorderladergewehr
maljonigielektrisch entladen
jonizielektrisch aufladen
tonelaroSchiffsladegewicht in Registertonnen
ŝargiBetriebssystem laden
komodoSchubladenmöbelstück
eltramiĝietwas aus einer Straßenbahn ausladen
vendokestoBauchladen (zum Verkaufen)
ŝarga tiparo[Typographie] ladefähiger Zeichensatz
envagonigiin einen Waggon verladen
eltrajnigietwas aus einem Zug ausladen
negatono[Physik] negativ geladenes Elektron
ŝuti„alsxuti“ = „hochladen“
„elsxuti“ = „herunterladen“