| Esperanto | Deutsch | |
| propra | leiblich — eigen | ✘ |
| natura | leiblich — natürlich | ✘ |
| mia propra patrino | leiblich — meine leibliche Mutter | ✘ |
| korpa | leiblich | ✘ |
| nepre | unausbleiblich | ✘ |
| nepra | unausbleiblich — durchaus | ✘ |
| neforestebla | unausbleiblich | ✘ |
| neevitebla | unausbleiblich | ✘ |
| reenkarniĝo | Wiederverleiblichung | ✘ |