| Esperanto | Deutsch | |
| leŭtenanto | Leutnant | ✘ |
| ĉefleŭtenanto | Oberleutnant | ✘ |
| subleŭtenanto | Unterleutnant | ✘ |
| subkolonelo | Oberstleutnant | ✘ |
| generalleŭtenanto | [Militär] Generalleutnant | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| leŭtenanto | Leutnant | ✘ |
| ĉefleŭtenanto | Oberleutnant | ✘ |
| subleŭtenanto | Unterleutnant | ✘ |
| subkolonelo | Oberstleutnant | ✘ |
| generalleŭtenanto | [Militär] Generalleutnant | ✘ |