Esperanto
Deutsch
vidigi
nur
siajn
bonajn
ecojn
Licht
— sich im besten Licht zeigen
✘
trompi
iun
Licht
— jemanden hinters Licht führen
✘
ŝalti
la
lumon
Licht
✘
post
preciza
esploro
Licht
— bei Licht betrachtet
✘
mistifiki
iun
Licht
✘
maldensa
licht
— schütter
✘
lumo
Licht
✘
lumigi
Licht
— Licht machen
✘
luma
licht
✘
lucida
[Medizin]
licht
✘
lucida
intervalo
[Medizin]
licht
— lichter Augenblick
✘
klarigi
la
aferon
Licht
— Licht in die Affäre bringen
✘
klara
momento
licht
✘
interna
diametro
licht
— lichte Weite
✘
hela
licht
— hell
✘
fariĝi
konata
Licht
— ans Licht können
✘
luma
Licht
~
✘
interna
diametro
Licht
e
— Technik: Lichte Weite
✘
helio~
Licht
~
✘
foto~
Licht
~
✘
malnebuliĝi
licht
en
— Hebel
✘
maldensiĝi
licht
en
— sich lichten
✘
malankri
licht
en
✘
levi
la
ankron
licht
en
— den Anker lichten
✘
heliĝi
licht
en
— aufhellen
✘
devigo
Pf
licht
✘
agodevo
Pf
licht
✘
vaglumo
Irr
licht
✘
simpleksa
sch
licht
✘
simpla
sch
licht
✘
simplanima
sch
licht
✘
modesta
sch
licht
✘
maldensejo
Licht
ung
✘
haloo
[Fotografie]
Licht
hof
✘
erarlumo
Irr
licht
✘
ŝliĥto
[Textil]
Sch
licht
e
✘
verŝlumo
Flut
licht
✘
ne
paliĝonta
licht
echt
✘
maldensigita
ge
licht
et
— Wald, Haar
✘
lumsignalo
[Kfz]
Licht
hupe
✘
lumrezista
licht
echt
✘
lumplena
licht
voll
✘
lumbildo
Licht
bild
✘
kopii
ab
licht
en
✘
hela
licht
voll
✘
fotografio
Licht
bild
✘
fotografi
ab
licht
en
✘
fotografaĵo
Licht
bild
✘
foto
Licht
bild
✘
foti
ab
licht
en
✘
eksponi
[Film]
be
licht
en
✘
duonlumo
Zwie
licht
✘
↳
Halb
licht
✘
duonkrepusko
Zwie
licht
✘
distanca
lumo
[Kfz]
Fern
licht
✘
boreala
aŭroro
Nord
licht
✘
aŭtolumsignalo
Licht
hupe
✘
antarkta
aŭroro
Süd
licht
✘
Lummeso
[Religion]
Licht
mess
✘
Kandelfesto
Licht
mess
✘
taglumo
Tages
licht
✘
senluma
ohne
Licht
✘
ritmolumo
Blink
licht
✘
repacigi
sch
licht
en
✘
reakordigi
sch
licht
en
✘
radio
de
espero
Licht
blick
— Hoffnungsstrahl
✘
postlampo
Rück
licht
— z.B. am Auto
✘
posta
lampo
[Kfz]
Rück
licht
✘
polusa
aŭroro
Polar
licht
✘
parkadlumo
Stand
licht
✘
maldensigi
aus
licht
en
✘
magneziofulmo
Blitz
licht
✘
lummeso
[Religion]
Licht
messe
✘
lumkrono
Licht
kranz
✘
lumkonuso
Licht
kegel
✘
lumarko
[Elektr.]
Licht
bogen
✘
liknido
Licht
nelke
✘
lasero
Laser
licht
✘
kursoro
Licht
marke
✘
konuso
el
lumradioj
Licht
kegel
✘
kontraŭlumo
Gegen
licht
✘
konsolaĵo
Licht
blick
— Trost
✘
kaŝema
licht
scheu
✘
impreso
Be
licht
ung
✘
ĝirlampo
[Kfz]
Rück
licht
✘
fototipio
[Typographie]
Licht
druck
✘
fotono
Licht
quant
✘
↳
Licht
menge
✘
fotokopio
Licht
pause
✘
esperradio
Licht
blick
✘
duonluma
zie
licht
ig
✘
boreala
aŭroro
Polar
licht
✘
aŭroro
Polar
licht
✘
arko
Licht
bogen
✘
arbitraciulo
Sch
licht
er
✘
arbitracii
sch
licht
en
✘
arbitracianto
Sch
licht
er
✘
suspektinda
zwie
licht
ig
✘
sunlumo
Sonnen
licht
✘
sangimposto
Wehrpf
licht
✘
repacigo
Sch
licht
ung
✘
maro
da
lumoj
Licht
ermeer
✘
lumo
Licht
quelle
✘
lumilo
Licht
quelle
✘
lumfiltrilo
Licht
filter
— Optik
✘
lumefekto
Licht
effekt
✘
lumaĵo
Licht
quelle
✘
lampolumo
Lampen
licht
✘
lamplume
Lampen
licht
— bei Lampenlicht
✘
kopii
licht
pausen
✘
kompensodevo
Haftpf
licht
✘
interkonsentigo
Sch
licht
ung
✘
fotogliptiko
Licht
gravur
✘
ce
lumo
de
lampo
Lampen
licht
✘
brilo
Licht
schein
✘
vinkuli
verpf
licht
en
✘
trajnfina
lumo
[Eisenbahn]
Schluss
licht
✘
simpleco
Sch
licht
heit
✘
sendevigi
entpf
licht
en
✘
sekulara
verwelt
licht
✘
salutodevo
[Militär]
Grußpf
licht
✘
proksimeca
lumo
[Kfz]
Abblend
licht
✘
postlumo
[Kfz]
Schluss
licht
✘
posta
lampo
Schluss
licht
✘
modesteco
Sch
licht
heit
✘
malnebuliĝi
sich
licht
en
— Nebel
✘
maldensejo
Wald
licht
ung
✘
lumplumo
[EDV]
Licht
griffel
✘
lumkrajono
[EDV]
Licht
griffel
✘
lumincido
Licht
einfall
✘
lumenergio
Licht
energie
✘
luma
incido
Licht
einfall
✘
lucerno
ewiges
Licht
✘
lineo
Licht
leitung
✘
krepuskolumo
Dämmer
licht
✘
krepuska
lumo
Dämmer
licht
✘
konsenti
beipf
licht
en
✘
konduktolineo
Licht
leitung
✘
kandelo
Licht
stärke
✘
interna
diametro
[Technik]
licht
e
Weite
✘
honordevo
Ehrenpf
licht
✘
fototropio
Licht
reizung
✘
fototipo
Licht
drucker
✘
engaĝi
verpf
licht
en
✘
emeritigi
entpf
licht
en
✘
elkrepuskiĝi
licht
werden
✘
eklumigi
Licht
machen
✘
dungigi
verpf
licht
en
✘
devontigi
verpf
licht
en
✘
devoligi
verpf
licht
en
✘
devo
de
honoro
Ehrenpf
licht
✘
devigi
verpf
licht
en
✘
deviga
registrigo
Meldepf
licht
✘
cirkvito
Licht
leitung
— Stromkreis
✘
Liĥtenŝtejno
Licht
enstein
✘
sindevigo
Verpf
licht
ung
✘
sibarita
verweich
licht
— durch dauerndes Schlemmerleben
✘
senfortigita
verweich
licht
✘
refrakto
Licht
brechung
✘
refraktiĝo
Licht
brechung
✘
planklumoj
[Theater]
Rampen
licht
er
✘
obligo
Verpf
licht
ung
✘
obligacio
Verpf
licht
ung
✘
militservodeva
wehrpf
licht
ig
✘
kursoro
Licht
anzeiger
✘
kontraŭlume
im
Gegen
licht
✘
konsenta
beipf
licht
end
✘
kompensodeva
haftpf
licht
ig
— Strafrecht
✘
generatoro
Licht
maschine
✘
fototerapio
Licht
therapie
✘
fotono
Licht
teilchen
✘
doganenda
zollpf
licht
ig
✘
dinamo
Licht
maschine
— Dynamo
✘
devoligo
Verpf
licht
ung
✘
devofavora
pf
licht
eifrig
✘
devo
Verpf
licht
ung
✘
deviga
verpf
licht
end
✘
deviga
ekzerco
[Sport]
Pf
licht
übung
✘
deklarenda
zollpf
licht
ig
✘
supereksponi
[Fotografie]
überbe
licht
en
✘
subeksponi
[Fotografie]
unterbe
licht
en
✘
spektro
[Physik]
Licht
zerlegung
✘
spektografi
Licht
zerlegen
✘
sekreta
farado
Heim
licht
uerei
✘
registrodeviga
meldepf
licht
ig
✘
reflekto
Licht
reflexion
✘
mistika
farado
Heim
licht
uerei
✘
lumlampeto
Licht
lämpchen
✘
laŭdeva
pf
licht
gemäß
✘
infleksio
Licht
ablenkung
✘
emerito
Entpf
licht
eter
✘
devigoscia
pf
licht
bewusst
✘
ampoleto
Licht
lämpchen
✘
afrankenda
portopf
licht
ig
✘
tributdeva
tributpf
licht
ig
✘
↳
steuerpf
licht
ig
✘
subeksponado
[Fotografie]
Unterbe
licht
ung
✘
servodeva
dienstpf
licht
ig
✘
pruvideva
beweispf
licht
ig
✘
pagodeva
kostenpf
licht
ig
✘
ne
paliĝonta
licht
beständig
✘
monokromata
lumo
[Optik]
homogenes
Licht
✘
lumrezista
licht
beständig
✘
lumo
licht
e
Klarheit
✘
lumi
Licht
aussenden
✘
liberaera
scenejo
Frei
licht
bühne
✘
lamplume
bei
Lampen
licht
✘
kostodeva
kostenpf
licht
ig
✘
kopiilo
Licht
pausgerät
✘
impreso
Licht
einwirkung
✘
impostodeva
steuerpf
licht
ig
✘
↳
abgabepf
licht
ig
✘
fotostato
Licht
pausgerät
✘
en
rekrutiga
aĝo
dienstpf
licht
ig
✘
en
militserva
aĝo
dienstpf
licht
ig
— im dienstpflichtigen Alter
✘
sentiva
licht
empfindlich
— Foto
✘
sentiva
al
lumo
licht
empfindlich
✘
sensiva
licht
empfindlich
✘
nepra
parametro
[EDV]
Pf
licht
parameter
✘
lumsentiva
licht
empfindlich
✘
lumsentema
licht
empfindlich
✘
lumfarbefekto
Licht
farbenspiel
✘
lumefekto
Licht
farbenspiel
✘
kinematografo
Licht
spielgerät
✘
impresiĝema
licht
empfindlich
✘
impresebla
licht
empfindlich
✘
fonlumo
Hintergrund
licht
✘
difuzo
Licht
zerstreuung
✘
Liĥtenŝtejno
Fürstentum
Licht
enstein
✘
publikaĵo
Veröffent
licht
es
✘
pagodeva
zahlungspf
licht
ig
✘
optika
fibro
[EDV]
Licht
wellenleiter
✘
lumfibro
[EDV]
Licht
wellenleiter
✘
kinejo
Licht
spieltheater
✘
interpacigi
Streit
sch
licht
en
✘
engaĝiĝi
sich
verpf
licht
en
✘
eksponometro
Be
licht
ungsmesser
✘
deviga
vizitado
de
elementa
lernejo
Grundschulpf
licht
✘
aperigi
ans
Licht
bringen
✘
alimenta
devo
Unterhaltspf
licht
✘
aktinometro
Be
licht
ungsmesser
✘
senarbejo
Licht
ung
(im
Wald)
✘
pagodeva
gebührenpf
licht
ig
✘
lumsignali
Licht
zeichen
geben
✘
lumbildprelego
Licht
bildervortrag
✘
lucida
intervalo
[Medizin]
licht
er
Augenblick
✘
interferometrio
Licht
wellenmessung
✘
fototerapio
Licht
heilverfahren
✘
brulegi
licht
erloh
brennen
✘
sindevigo
Selbstverpf
licht
ung
✘
reflekto
Licht
zurückwerfung
✘
promesdevigo
Selbstverpf
licht
ung
✘
optiko
die
Lehre
vom
Licht
✘
militservodeva
wehrdienstpf
licht
ig
✘
lumarka
generatoro
Licht
bogengenerator
✘
kontraŭhaloilo
Licht
hofabschirmung
✘
deviga
asekuro
Pf
licht
versicherung
✘
ŝuldatesto
Verpf
licht
ungsschein
✘
sentiveco
al
lumo
Licht
empfindlichkeit
✘
sensibilisatoro
Licht
empfindlichkeit
— Lichtverstärker
✘
roverso
Verpf
licht
ungsschein
✘
reverso
[Justiz]
Verpf
licht
ungsschein
✘
lumsentemo
Licht
empfindlichkeit
✘
kvita
frei
(von
Verpf
licht
ungen)
✘
katoptriko
Licht
reflexionslehre
✘
impresiĝemo
Licht
empfindlichkeit
✘
deklarenda
erklärungspf
licht
ig
✘
spektrografo
[Optik]
Licht
zerlegungsgerät
✘
militservodevulo
Wehrdienstpf
licht
iger
✘
militservodeva
kriegsdienstpf
licht
ig
✘
konskripciito
Wehrdienstpf
licht
iger
✘
~deva
Endung
für
~pf
licht
ig
✘
rezervistaro
[Militär]
Reserve-Wehrpf
licht
ige
✘
priresponda
rechenschaftspf
licht
ig
✘
opaleski
Licht
stark
zerstreuen
✘
servodeva
militärdienstpf
licht
ig
✘
sensivigi
licht
empfindlich
machen
✘
konsolaĵo
tröstlicher
Licht
blick
✘
kompensodeva
schadensersatzpf
licht
ig
✘
kompensodeva
asekuro
Haftpf
licht
versicherung
✘
elektra
fajrero
elektrischer
Licht
bogen
✘
asekurendulo
Versicherungspf
licht
iger
✘
ŝuldigi
zur
Gegenleistung
verpf
licht
en
✘
subskripcio
Beteiligungsverpf
licht
ung
✘
solarizi
dem
Sonnen
licht
aussetzen
✘
refrakti
[Optik]
einen
Licht
strahl
brechen
✘
mistifi
jemanden
hinters
Licht
führen
✘
flagrado
Geflacker
(eines
Licht
es)
✘
emulsio
licht
empfindliche
Schicht
✘
refraktometro
Licht
brechungswinkelmesser
✘
sensitometro
Licht
empfindlichkeitsmesser
✘
~end~
Nachsilbe
für
Verpf
licht
ung
✘
sensibilisatoro
[Fotografie]
Licht
empfindlichkeitsverstärker
✘
nutacio
Neigung
der
Pflanze
zum
Licht
✘
mistifiki
jemanden
hinters
Licht
führen
✘
dispensario
Befreiung
von
einer
Verpf
licht
ung
✘
terminatoro
Grenzlinie
zwischen
Licht
und
Dunkelheit
auf
dem
Mond
✘
kinematografo
Licht
spielapparat
für
Aufnahme
und
Wiedergabe
✘
dimo
Licht
schalter
zur
stufenlosen
Helligkeitsregelung
✘