| Esperanto | Deutsch | |
| lilio | Lilie | ✘ |
| lilia | lilienhaft | ✘ |
| hemerokalo | Taglilie | ✘ |
| hemerokalido | Taglilie | ✘ |
| jukao | [Botanik] Palmlilie | ✘ |
| krinumo | [Botanik] Hakenlilie | ✘ |
| nimfeo | Wasserlilie | ✘ |
| akvolilio | [Botanik] Wasserlilie | ✘ |
| liliacoj | Liliengewächse | ✘ |
| irido | Schwertlilie | ✘ |
| traduktempa | zur Komplilierzeit | ✘ |
| iridacoj | Schwertliliengewächse | ✘ |