Esperanto
Deutsch
foldi
ri
llen
✘
fali
fa
llen
✘
emi
wo
llen
✘
deziri
wo
llen
✘
devi
so
llen
✘
boli
wa
llen
✘
boji
be
llen
✘
bojado
Be
llen
✘
balbuti
la
llen
✘
heleno
He
llen
e
✘
haki
fä
llen
— Baum
✘
ĝustigi
ste
llen
— Uhr
✘
galerio
Sto
llen
✘
fonti
que
llen
✘
farĉi
fü
llen
— Geflügel
✘
faligi
fä
llen
— Bäume
✘
elparoli
fä
llen
✘
dupi
pre
llen
✘
ĉevalido
Fü
llen
✘
ĉesigi
sti
llen
— Schmerz
✘
akresona
ge
llen
d
— Ton
✘
indigno
Unwi
llen
✘
heligi
erhe
llen
✘
fermiĝi
zufa
llen
✘
deruli
abro
llen
✘
deigi
abfa
llen
✘
bleki
brü
llen
✘
blekegi
brü
llen
— Rinder, etc.
✘
ataki
befa
llen
✘
↳
anfa
llen
✘
Antiloj
Anti
llen
— Inselgruppe
✘
kadukiĝi
verfa
llen
— Bauwerke
✘
invadi
einfa
llen
✘
instali
besta
llen
✘
inokuli
erfü
llen
✘
incidi
einfa
llen
— Licht
✘
incida
einfa
llen
— Licht
✘
ideala
vo
llen
det
✘
heligi
aufhe
llen
✘
halano
Ha
llen
ser
✘
frapi
la
okulojn
auffa
llen
✘
fortempiĝi
verfa
llen
— zeitlich
✘
forruli
wegro
llen
✘
forfali
wegfa
llen
✘
falegi
einfa
llen
✘
envolvi
umhü
llen
✘
enmanigi
zuste
llen
✘
elfali
entfa
llen
✘
eksvalida
verfa
llen
✘
ekscelenta
exce
llen
t
✘
ekscelenco
Exze
llen
z
✘
ekokupi
einfa
llen
✘
ekfunkciigi
anste
llen
✘
ekboli
aufwa
llen
✘
efervesko
Aufwa
llen
✘
eferveski
aufwa
llen
✘
disfali
zerfa
llen
✘
demeti
abste
llen
✘
demamigi
absti
llen
✘
deloki
umste
llen
✘
dekadenca
verfa
llen
✘
defali
verfa
llen
✘
↳
entfa
llen
✘
↳
ausfa
llen
✘
ĉirkaŭi
[Militär]
umste
llen
✘
ĉirkaŭigi
umste
llen
✘
ataki
ausfa
llen
✘
helena
he
llen
isch
✘
intence
mit
Wi
llen
✘
instali
aufste
llen
✘
inaŭguri
enthü
llen
— Denkmal
✘
ĝustigi
einste
llen
✘
gaŭĝi
einste
llen
✘
fuŝinterpreti
entste
llen
✘
frapiĝi
aufpra
llen
✘
frapanta
auffa
llen
d
✘
forruli
fortro
llen
✘
formeti
wegste
llen
✘
forfali
fortfa
llen
✘
firmteni
verkra
llen
✘
finiteco
Vo
llen
dung
✘
finiĝo
Vo
llen
dung
✘
figuri
darste
llen
✘
favorkareco
Wohlwo
llen
✘
fari
herste
llen
✘
falsigi
entste
llen
✘
fabriki
herste
llen
✘
estigi
herste
llen
✘
espozi
ausste
llen
✘
envolvi
einhü
llen
✘
enservigi
einste
llen
✘
engaĝi
einste
llen
✘
enfokusigi
[Optik]
einste
llen
✘
elperfidi
enthü
llen
✘
elmeti
ausste
llen
✘
ekspozicii
ausste
llen
— zur Schau
✘
ekspozi
ausste
llen
✘
eksponi
darste
llen
✘
↳
ausste
llen
✘
eksoni
erscha
llen
✘
ekfrapiĝi
aufpra
llen
✘
eferveska
aufwa
llen
d
✘
dungi
einste
llen
✘
deformi
entste
llen
✘
defiguri
entste
llen
✘
ĉiuokaze
a
llen
falls
✘
citi
vorste
llen
✘
ĉiokaze
a
llen
falls
✘
ĉesigi
einste
llen
— Betrieb
✘
bonvolo
Wohlwo
llen
✘
bonvoli
wohlwo
llen
✘
bonvolemo
Wohlwo
llen
✘
aktori
darste
llen
✘
akomodi
einste
llen
✘
agordi
einste
llen
✘
afableco
Wohlwo
llen
✘
aboli
einste
llen
✘
abolicii
einste
llen
✘
invadi
überfa
llen
✘
insidi
nachste
llen
✘
hepata
koliko
Ga
llen
kolik
✘
helenismo
He
llen
ismus
✘
granuleca
pi
llen
artig
✘
galveziko
Ga
llen
blase
✘
gala
veziko
Ga
llen
blase
✘
frakasiĝi
zersche
llen
✘
fragmenta
unvo
llen
det
✘
firmteni
festkra
llen
✘
favorkora
wohlwo
llen
d
✘
favorkara
wohlwo
llen
d
✘
fagocito
Fressze
llen
✘
enruligi
ereinro
llen
✘
ekstravaganca
ausgefa
llen
✘
eksterordinara
ausgefa
llen
✘
ekmuĝi
aufbrü
llen
✘
eĥi
widerha
llen
✘
disfrakasi
zersche
llen
✘
diagnozi
festste
llen
✘
defali
herabfa
llen
✘
debuki
abschna
llen
✘
citologio
[Biologie]
Ze
llen
lehre
✘
cisto
Ga
llen
blase
✘
ĉifi
zerknü
llen
✘
buliĝi
sich
ba
llen
✘
buki
zuschna
llen
✘
↳
anschna
llen
✘
bukfermi
zuschna
llen
✘
↳
anschna
llen
✘
bonvolema
wohlwo
llen
d
✘
bonvola
wohlwo
llen
d
✘
ataki
überfa
llen
✘
arbofaligado
Holzfä
llen
✘
antipatio
Widerwi
llen
✘
albuki
anschna
llen
✘
agresi
überfa
llen
✘
Cerbero
Hö
llen
hund
✘
imputi
unterste
llen
✘
hemostaza
blutsti
llen
d
✘
haltigi
Blut
sti
llen
✘
ĝeni
lästig
fa
llen
✘
envolvaĵo
Einhü
llen
de
✘
envelopo
Einhü
llen
de
✘
enruligi
hineinro
llen
✘
enfali
hineinfa
llen
✘
energio
Wi
llen
skraft
✘
elfali
herausfa
llen
✘
ekvipolenta
äquipo
llen
t
✘
ekstari
sich
ste
llen
✘
ĉie
a
llen
thalben
✘
bonvolo
guter
Wi
llen
✘
bonvoli
gerne
wo
llen
✘
biosintezo
Ze
llen
aufbau
✘
batato
Kno
llen
winde
✘
apostato
Abgefa
llen
er
✘
antaŭigi
voranste
llen
✘
agariko
Lame
llen
pilz
✘
infesti
befa
llen
sein
— von Ungeziefer
✘
hidroskopo
Que
llen
sucher
✘
heliĝi
sich
erhe
llen
✘
helenisma
he
llen
istisch
✘
grizaĵo
graue
Ste
llen
— z.B. im Haar
✘
grandmeduzoj
Staatsqua
llen
✘
ĝeto
We
llen
brecher
✘
garantii
sicherste
llen
✘
fontoserĉisto
Que
llen
sucher
✘
fontindiko
Que
llen
angabe
✘
finkonstrui
fertigste
llen
✘
estingi
Durst
sti
llen
✘
enstari
hineinste
llen
✘
emancipi
gleichste
llen
✘
egaligi
gleichste
llen
✘
disponigi
bereitste
llen
✘
disponebligi
bereitste
llen
✘
certigi
sicherste
llen
✘
ĉelo
Tabe
llen
zelle
✘
ĉelforma
ze
llen
förmig
✘
agarikacoj
Lame
llen
pilze
✘
kadukiĝi
zusammenfa
llen
✘
heliĝi
sich
aufhe
llen
✘
ĝustigi
richtigste
llen
✘
fontindiko
Que
llen
hinweis
✘
falema
leicht
fa
llen
d
✘
efektiviĝi
sich
erfü
llen
✘
dekadenci
verfa
llen
sein
✘
defalema
leicht
fa
llen
d
✘
citotropa
ze
llen
verwandt
✘
buligi
zusammenba
llen
✘
bukohava
ŝuo
Schna
llen
schuh
✘
bendo
Radio-We
llen
band
✘
apudmeti
danebenste
llen
✘
antaŭigi
Spitze
ste
llen
✘
aglomero
Zusammenba
llen
✘
aglomeri
zusammenba
llen
✘
alflankiĝi
nebeneinander
ste
llen
✘
inkliniĝi
gefa
llen
finden
✘
imagi
sich
vorste
llen
✘
histogenezo
Ze
llen
twicklung
✘
grupigi
zusammenste
llen
✘
falaĵo
Herabgefa
llen
es
✘
enzimologio
Ze
llen
forschung
✘
ekstravaganco
Ausgefa
llen
heit
✘
ekmalsnaiĝi
befa
llen
werden
— von einer Krankheit
✘
diagonale
übereckste
llen
✘
batalmorti
im
Krieg
fa
llen
✘
anodina
schmerzsti
llen
d
✘
abulio
Wi
llen
losigkeit
✘
integri
wiederherste
llen
✘
hidroskopo
Que
llen
entdecker
✘
falilo
Falle
(zum
Hineinfa
llen
)
✘
falaĵo
Fa
llen
gelassenes
✘
deklivi
schräg
abfa
llen
✘
centri
auf
die
Mitte
einste
llen
✘
boledi
aufwa
llen
(kochendes
Wasser)
✘
antaŭira
nulo
[Mathematik]
führende
Nu
llen
✘
abonigi
beste
llen
lassen
✘
fraŭleco
Junggese
llen
leben
✘
fraŭla
vivo
Junggese
llen
leben
— Mann
✘
epitelio
Hautze
llen
schicht
✘
↳
Deckze
llen
schicht
✘
elmontri
zur
Schau
ste
llen
✘
ekspozicii
zur
Schau
ste
llen
✘
disfali
auseinanderfa
llen
✘
diseriĝo
Auseinanderfa
llen
✘
diseriĝi
auseinanderfa
llen
✘
ĉiarimede
mit
a
llen
Mitteln
✘
buki
zusammenschna
llen
✘
bukfermi
zusammenschna
llen
✘
interferometrio
Lichtwe
llen
messung
✘
haltigi
einen
Dieb
ste
llen
✘
fraŭleco
Junggese
llen
dasein
✘
dungoficejo
Ste
llen
vermittlung
✘
defaligi
herabfa
llen
lassen
✘
ĉie
ajn
an
a
llen
Ecken
und
Enden
✘
griledoj
Familie
der
Gri
llen
✘
flankataki
[Militär]
in
die
Seite
fa
llen
✘
faloido
Kno
llen
blätterpilz
✘
fakturi
in
Rechnung
ste
llen
✘
defalema
leicht
herabfa
llen
d
✘
bulba
amanito
Kno
llen
blätterpilz
✘
amanito
Kno
llen
blätterpilz
✘
interferometro
Lichwe
llen
messgerät
✘
hamburgero
Frikade
llen
brötchen
✘
emancipi
die
vo
llen
bürgerlichen
Rechte
geben
✘
centrigi
auf
die
Mitte
einste
llen
✘
bonvolmesaĝo
Gutwi
llen
s-Botschaft
✘
bonvolemulo
wohlwo
llen
der
Mensch
✘
intelektularoj
Intelektue
llen
schicht
✘
imagi
sich
etwas
vorste
llen
✘
fakturi
Rechnungen
ausste
llen
✘
enboteligi
in
Flaschen
abfü
llen
✘
citologo
Ze
llen
wissenschaftler
✘
eŭfemismo
verhü
llen
der
Ausdruck
✘
elektrizi
eine
Stromversorgung
herste
llen
✘
↳
auf
elektrischen
Betrieb
umste
llen
✘
ekstaziĝi
in
einen
Rausch
fa
llen
✘
disponigi
zur
Verfügung
ste
llen
✘
detali
detailliert
darste
llen
✘
demonstri
anschaulich
darste
llen
✘
akreditivi
ein
Akkreditiv
ste
llen
✘
enabismiĝi
in
einen
Abgrund
fa
llen
✘
ekstrakti
einen
Auszug
herste
llen
✘
ekspliki
ausführlich
darste
llen
✘
eklipsi
in
den
Schatten
ste
llen
✘
aritmetika
ŝovo
Ste
llen
wertverschiebung
✘
agregi
zusammensetzen/-ste
llen
✘
interfero
Überlagerung
von
We
llen
✘
diseriĝi
in
Einzelteile
zerfa
llen
✘
buliĝi
eine
Ba
llen
form
bekommen
✘
askiigi
[EDV]
im
ASCII-Code
darste
llen
✘
fordecidi
Entscheidung
fa
llen
lassen
✘
eĥiĝi
als
Echo
sich
widerha
llen
✘
cirkumflekso
steigend-fa
llen
der
Akzent
✘
citologia
die
Ze
llen
lehre
betreffend
✘
akumuliĝi
sich
ansammeln/zusammenba
llen
✘
deloki
an
einen
anderen
Platz
ste
llen
✘
aliĝi
sich
anschließen/hinzugese
llen
✘
atikito
Mittelohr-/Trommelfe
llen
tzündung
✘
eĥoŝanĝo
ĉiuĵaŭde
Testausdruck
mit
a
llen
Esperanto-Sonderbuchstaben
✘
duplikati
Zweitschrift/Duplikat
erste
llen
/ausfertigen
✘
disafiŝi
eine
Nachricht
in
mehrere
Foren
oder
Newsgruppen
gleichzeitig
reinste
llen
✘